أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

كيان · theological_term

والابن — filioque

صفحة تعريف تربط الاسم أو المجموعة أو المفهوم بالمواد التي تتناوله.

إضافة لاتينية غربية لاحقة في الكلام عن انبثاق الروح؛ ليست في اليونانية الأصلية للقانون الموسع.

مخطط حديث لمسارات النقاش. يعرض دور الجدل والسياسة والعبادة معاً؛ لا يزعم أن قراراً واحداً جعل جميع المسيحيين متفقين
مخطط حديث لمسارات النقاش. يعرض دور الجدل والسياسة والعبادة معاً؛ لا يزعم أن قراراً واحداً جعل جميع المسيحيين متفقينأرشيف إيل · مخطط أصلي · CC BYمصدر الصورة

النص

تعني الكلمة «والابن». النص اليوناني المرتبط بالقسطنطينية يقول من الآب؛ ثم تدخل الإضافة في تاريخ غربي وخلافات ممتدة. [1][2]

لا تُسقط على قانون 325 أو جميع مواقف الشرق والغرب. الصورة تعرض استمرار الجدل حديثاً؛ ليست شاهداً أثرياً على إضافة النص.

المراجع والحواشي

  1. Niceno-Constantinopolitan Creed, received text and editorial introduction, NPNF 14, CCEL. قُرئ النص والمقدمة: الروح الرب المحيي، من الآب، مع الآب والابن في العبادة؛ العنوان يحفظ عرضه في أعمال خلقيدونية. تُميَّز نسبة الصيغة إلى 381 من وثائق 451 وصيغ سابقة مقاربة. العودة إلى المتن ↑
  2. Historical excursus on “and the Son”, NPNF 14, CCEL. قُرئت المقدمة بشأن إضافة filioque الغربية إلى قانون يرد فيه «من الآب». يُستخدم هذا التأريخ للنص فقط؛ لا نتبنى موقف المحرر التصالحي من كل الخلاف العقائدي. العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 3 · 13 أكتوبر 2026 · aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    Ordinary father-and-son prose was incorrectly linked to filioque. Remove ambiguous standalone والابن; retain precise names, explicit contextual links and all public translations.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    التعريف
    إضافة لاتينية غربية لاحقة في الكلام عن انبثاق الروح؛ ليست في اليونانية الأصلية للقانون الموسع.

    صيغ الاسم
    والابن الفيليوكويه filioque

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    إضافة لاتينية غربية لاحقة في الكلام عن انبثاق الروح؛ ليست في اليونانية الأصلية للقانون الموسع.

    صيغ الاسم
    الفيليوكويه filioque

  2. الإصدار 2 · 11 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    إضافة لاتينية غربية لاحقة في الكلام عن انبثاق الروح؛ ليست في اليونانية الأصلية للقانون الموسع.

    صيغ الاسم
    والابن الفيليوكويه filioque

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «والابن — filioque»، الإصدار 3، https://ilarchive.com/ar/entities/filioque