أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

قطعة

بردية أحيقار من الفنتين

سجل قطعة يجمع صورتها وبياناتها وحقوقها وسياقها.

شاهد آرامي مجزأ من أواخر القرن الخامس ق.م تقريباً يحفظ حكاية أحيقار وبعض أقواله، مع ترميمات تحريرية وفجوات.

رسم تحريري حديث يستحضر حكيمًا يكتب في بلاط قديم. صورة تفسيرية مولّدة، لا تصوير للبردية P.13446 ولا إعادة بناء موثقة لشخصية دانيال أو أحيقار. © أرشيف إيل، CC0.

رسم توضيحي — ليس صورة للقطعة الأصلية

CC0 · رسم تحريري حديث: أرشيف إيل / CC0

تنزيل الصورة

رسم تحريري حديث يستحضر حكيمًا يكتب في بلاط قديم. صورة تفسيرية مولّدة، لا تصوير للبردية P.13446 ولا إعادة بناء موثقة لشخصية دانيال أو أحيقار. © أرشيف إيل، CC0

بيانات القطعة

العنوان
بردية أحيقار من الفنتين
الحقوق
CC0

بيانات وصفية

هذه حقول تعريف، لا استنتاجات.

الإصدار
2

النص

تُحفظ قطع بردية أحيقار P.13446 في برلين ضمن نصوص الفنتينإلفنتين / يبجزيرة عند الشلال الأول للنيل قرب أسوان؛ تحفظ برديات آرامية من العصر الفارسي أخبار جماعة يهودية ومعبد ياهو.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح. تصور الحكاية حكيماً في عهد سنحاريب وآسرحدون، لكن نسخة البردية المتاحة كُتبت بعد ذلك بقرون في مصر. الاتهام الذي دبره نادين متضرر في النص؛ ولا يصح ملؤه تلقائياً من النسخ السريانيةالسريانيةلغة أدبية من الآرامية، لها تراث مسيحي واسع وشواهد مبكرة غير مسيحية.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح والعربية المتأخرة. [1][2][4]

المراجع والحواشي

  1. قُرئ وصف المتحف وترجمة السرد Ai01–Dii14 وبعض الأمثال؛ بردية ناقصة وترميمات معقوفة، ولم تُقرأ كل الأمثال. Berlin Ahiqar papyrus P.13446, narrative Ai01–Dii14, selected sayings Ei01–Ji16 and institutional record العودة إلى المتن ↑
  2. رُوجعت الأجزاء المحددة من فصل بليدسو عن زمن البردية والوشاية والملك والخاتمة، لا الفصل كله أو الكتاب. Seth A. Bledsoe, “Conflicting Loyalties,” 2015, selected pp. 239–243, 245–246, 253–255, 263–265 العودة إلى المتن ↑
  3. قُرئت صفحة المشروع التعريفية القصيرة كاملة؛ لم تُقرأ طبعات جميع النسخ المتأخرة. University of Göttingen, Ahiqar digital edition project, entire short homepage العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 2 · 12 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    شاهد آرامي مجزأ من أواخر القرن الخامس ق.م تقريباً يحفظ حكاية أحيقار وبعض أقواله، مع ترميمات تحريرية وفجوات.

    صيغ الاسم
    بردية أحيقار أحيقار الفنتين

بيانات الأرشيف قابلة للمراجعة والتنقيح مع ظهور أدلة أو مصادر أفضل. اقترح تصحيحًا

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «بردية أحيقار من الفنتين»، الإصدار 2، https://ilarchive.com/ar/artifacts/ahiqar-elephantine-papyrus