أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

نص قديم

سفر الخروج

متن للقراءة سطرًا بسطر، مع النقل الصوتي والترجمة والموارد.

سفر من التوراة يروي خروج بني إسرائيل من مصر ويضم صيغاً مختلفة لوصية الراحة في اليوم السابع.

مخطط حديث لحجة المقطع المحدد وتسلسلها؛ ليس صورة مخطوط أو إعادة بناء أثرية
مخطط حديث لحجة المقطع المحدد وتسلسلها؛ ليس صورة مخطوط أو إعادة بناء أثريةأرشيف إيل؛ مخطط تفسيري حديث · CC0الترخيص · مصدر الصورة

بيانات وصفية

هذه حقول تعريف، لا استنتاجات.

الإصدار
3

النص

سفر الخروج من أسفار التوراةالتوراة / الأسفار الخمسةالتكوين والخروج واللاويين والعدد والتثنية؛ مجموعة موسوية ذات تاريخ تأليف وتحرير. لفظ توراة قد يعني تعليماً أو شريعة أوسع من هذه المجموعة.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح العبريةالعبريةلغة سامية شمالية غربية من الفرع الكنعاني، لها مراحل قديمة وحديثة.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح؛ يجمع سرد الخروج من مصر ونصوص العهد والتشريع. تركز المقارنة هنا على فقرتين: 23:12 يطلب التوقف لراحة التابعين والحيوان، و20:8–11 يقدس اليوم السابع ويربطه بالخلق. [1][2]

تتيح المقارنة بين الفقرتين دراسة لغة الراحة وتعليلها داخل السفر. وهي تميز ترتيب الحكاية عن تاريخ كتابة هذه الصيغ وممارستها. [1][2]

المراجع والحواشي

  1. الخروج 23:10–12؛ العبرية وترجمة JPS 1917، فقرة الراحة كاملة. الخروج 23:10–12؛ العبرية وترجمة JPS 1917، فقرة الراحة كاملة. العودة إلى المتن ↑
  2. الخروج 20:8–11 في ترقيم شائع، ويقابله 20:7–10 في هذه الصفحة؛ العبرية وJPS 1917، وصية السبت وتعليل الخلق. الخروج 20:8–11 في ترقيم شائع، ويقابله 20:7–10 في هذه الصفحة؛ العبرية وJPS 1917، وصية السبت وتعليل الخلق. العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 3 · 15 أكتوبر 2026 · aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    ربط الأسماء عند أول ذكر واضح في سياقها.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    التعريف
    سفر من التوراة يروي خروج بني إسرائيل من مصر ويضم صيغاً مختلفة لوصية الراحة في اليوم السابع.

    صيغ الاسم
    سفر الخروج

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    سفر من التوراة يروي خروج بني إسرائيل من مصر ويضم صيغاً مختلفة لوصية الراحة في اليوم السابع.

    صيغ الاسم
    سفر الخروج

  2. الإصدار 2 · 15 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    سفر من التوراة يروي خروج بني إسرائيل من مصر ويضم صيغاً مختلفة لوصية الراحة في اليوم السابع.

    صيغ الاسم
    سفر الخروج

بيانات الأرشيف قابلة للمراجعة والتنقيح مع ظهور أدلة أو مصادر أفضل. اقترح تصحيحًا

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «سفر الخروج»، الإصدار 3، https://ilarchive.com/ar/texts/exodus-hebrew-book