أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

نص قديم

أسطورة ولادة سرجون

متن للقراءة سطرًا بسطر، مع النقل الصوتي والترجمة والموارد.

رواية أكادية عن نجاة رضيع في سلة وصعوده إلى الملك؛ الشواهد المحفوظة متأخرة عن سرجون الأكادي.

اللوح K.3401 من نينوى، شاهد آشوري حديث لأسطورة ولادة سرجون، محفوظ في المتحف البريطاني. هذه نسخة متأخرة عن الملك، وليست سلة موسى أو صورة للطفل. © Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
اللوح K.3401 من نينوى، شاهد آشوري حديث لأسطورة ولادة سرجون، محفوظ في المتحف البريطاني. هذه نسخة متأخرة عن الملك، وليست سلة موسى أو صورة للطفل. © Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons / CC BY 2.5© Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons / CC BY 2.5 · CC BYالترخيص · مصدر الصورة

بيانات وصفية

هذه حقول تعريف، لا استنتاجات.

الإصدار
2

النص

تروي الأسطورة بلسان سرجون ولادة سرية وسلة معزولة بالقار ونقلاً عبر النهر إلى أكّي، الذي يتبنى الطفل ويجعله بستانياً. لا يصح خلط الرجل المنقذ بعشتار التي ترتبط لاحقاً بالصعود إلى الملك. [2][4]

يحفظ K.3401 من نينوىنينوى وتل قوينجقنينوى مدينة آشورية قديمة قرب الموصل في شمال العراق؛ وقوينجق أحد تلال موقعها الأثريدليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح شاهداً آشورياً حديثاً؛ عصر الملك في الألف الثالث ق.م ليس تاريخاً تلقائياً لتأليف هذه الرواية. ربطها بعهد سرجون الثانيسرجون الثانيسرجون الثاني ملك آشوري من أواخر القرن الثامن ق.م؛ يؤرخ مشروع ORACC حكمه بنحو 721–705 ق.مدليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح نموذج محتمل غير محسوم. [3][6]

المراجع والحواشي

  1. قرئت الترجمة التاريخية كاملة، وقورنت تفاصيلها بقراءات أحدث. تاريخ 2300 ق.م في عنوان الصفحة يتعلق بالملك ولا يؤرخ الشاهد؛ لم نعتمد قراءة الأم «منخفضة المكانة» أو عدد سنوات الحكم القديم. George A. Barton, Archaeology and the Bible, 3rd ed. (1920), p. 310; reproduced by Fordham العودة إلى المتن ↑
  2. استشيرت بيانات القطعة واللغة والعصر ومكان الاكتشاف. هذه بيانات شاهد محفوظ، وليست تاريخاً مؤكداً للتأليف الأول. تعذر فتح صفحة المتحف المباشرة؛ لم نزعم قراءتها. CDLI P365306; K.3401 + Sm.2118; CT 13, pl. 42 العودة إلى المتن ↑
  3. قرئ القسم المحدد عن التعرض للخطر والتبني، بما فيه النص الأكادي وترجمته في الأسطر 5–11. استُخدم لتدقيق الرواية والتمييز بين حالة طفل ومواقف المجتمع؛ لم تُقرأ الدراسة كاملة. Jonathan Valk, JESHO 59 (2016), pp. 735–739, §3.5; Sargon Birth Legend 5–11 on p. 738 العودة إلى المتن ↑
  4. قُرئت الفقرة المتعلقة بالتأريخ والأيديولوجيا على الصفحة المحددة. تنص على عدم حسم نسبة الأسطورة إلى عهد سرجون الثاني. لا نزعم قراءة مجلد النقوش كاملاً. Grant Frame, RINAP 2 (2021), Introduction p. 21; PDF p. 71 العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 2 · 12 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    رواية أكادية عن نجاة رضيع في سلة وصعوده إلى الملك؛ الشواهد المحفوظة متأخرة عن سرجون الأكادي.

    صيغ الاسم
    أسطورة ولادة سرجون

بيانات الأرشيف قابلة للمراجعة والتنقيح مع ظهور أدلة أو مصادر أفضل. اقترح تصحيحًا

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «أسطورة ولادة سرجون»، الإصدار 2، https://ilarchive.com/ar/texts/sargon-birth-legend