نص قديم · religious_corpus

الأفستا

متن للقراءة سطرًا بسطر، مع النقل الصوتي والترجمة والموارد.

مجموعة نصوص دينية باللغة الأفستية، ذات طبقات ونقل شفهي؛ ليست كتاباً مؤلفاً في سنة واحدة.

مخطط حديث لطبقات النصوص، لا صورة زرادشت أو مخطوطة للأفستا. لا يعطي كل طبقة سنة تأليف واحدة، ولا يجعل عمر النسخة الباقية عمر الفكرة
مخطط حديث لطبقات النصوص، لا صورة زرادشت أو مخطوطة للأفستا. لا يعطي كل طبقة سنة تأليف واحدة، ولا يجعل عمر النسخة الباقية عمر الفكرةأرشيف إيل · مخطط أصلي · CC BYمصدر الصورة

بيانات وصفية

هذه حقول تعريف، لا استنتاجات.

الإصدار
2

النص

نميز الأفستية القديمة، ومنها الگاثات، من الأفستا الأحدث. الزند هو ترجمة وشرح، والكتب الفارسية الوسطى شواهد لاحقة مختلفة. لا يساوي تاريخ المخطوطة تاريخ الفكرة. [1]

الرسم طبقات نسبية، لا صورة مخطوطة أو تواريخ مطلقة مثبتة لكل قسم.

المراجع والحواشي

  1. Jean Kellens (1987). “Avesta i. Survey of the History and Contents of the Book.” Encyclopaedia Iranica. تمييز النصوص الأفستية من الزند؛ طبقات ونقل شفهي، لا تاريخ تأليف واحد. العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 2 · 11 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    مجموعة نصوص دينية باللغة الأفستية، ذات طبقات ونقل شفهي؛ ليست كتاباً مؤلفاً في سنة واحدة.

    صيغ الاسم
    الأفستا الأوستا أفيستا

بيانات الأرشيف قابلة للمراجعة والتنقيح مع ظهور أدلة أو مصادر أفضل. اقترح تصحيحًا

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «الأفستا»، الإصدار 2، https://ilarchive.com/ar/texts/avesta