نص قديم

الأسطورة السريانية المسيحية للإسكندر

متن للقراءة سطرًا بسطر، مع النقل الصوتي والترجمة والموارد.

نص نثري مسيحي عن رحلات الإسكندر وباب الأمم المحجوزة؛ يختلف عن الرواية الطويلة والقصيدة، وتأريخه موضع بحث.

رسم منهجي حديث: زمن الإسكندر356–323ق.م؛ تأليف وطبقات مقترحة في السادس أو السابع؛ مخطوطة بادج1708–1709؛ طبعة1889. الأزمنة لا تتبادل وظائفها
رسم منهجي حديث: زمن الإسكندر356–323ق.م؛ تأليف وطبقات مقترحة في السادس أو السابع؛ مخطوطة بادج1708–1709؛ طبعة1889. الأزمنة لا تتبادل وظائفهارسم أصلي: أرشيف إيل،2026 · CC0مصدر الصورة

بيانات وصفية

هذه حقول تعريف، لا استنتاجات.

الإصدار
2

النص

نص سرياني نثري، يعرف باسم نصحانا، يصور الإسكندر ملكاً مسيحياً يبني باباً من الحديد ومعدن آخر، ويعلن مستقبلاً للأمم المحجوزة. نُشرت ترجمته الإنجليزية في بادج 1889، ص 144–158. لا يُخلط بالقصيدة أو برواية كاليستينيس الطويلة. [3] [7]

هناك نموذج لتأريخه بعد629–630، بينما يقترح تيزي صيغة أقدم من عهد جستنيان وإضافات لاحقة؛ لا يحسم تاريخ مخطوط متأخر زمن جميع الطبقات. الرسم حديث لتمييز الأزمنة، وليس مخطوطاً قديماً. [4] [8] [9]

المراجع والحواشي

  1. الترجمة الإنجليزية كاملة لهذا النص؛ المقاطع الحاسمة قورنت بالصور. ليست قراءة سريانية مباشرة. E. A. Wallis Budge, The History of Alexander the Great (1889), Christian Legend, pp. 144–158; PDF 264–278 العودة إلى المتن ↑
  2. تاريخ مخطوطة معينة، لا تاريخ تأليف الرواية. Budge (1889), Introduction, p. i; manuscript Add. 25875; PDF 23 العودة إلى المتن ↑
  3. مدخل بروك؛ تمييز الأعمال وعرض نموذج التأريخ. أطروحة فان بلاديل منقولة عبره، لا قراءة كاملة لدراسته. Sebastian P. Brock, Alexander Cycle, Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (2011), electronic entry العودة إلى المتن ↑
  4. ملخص الناشر فقط؛ نموذج صيغة أقدم في عهد جستنيان منسوب للمؤلف. Tommaso Tesei, The Syriac Legend of Alexander’s Gate; online 19 October 2023, print 3 November 2023, copyright 2024; abstract العودة إلى المتن ↑
  5. ملخص الفصل فقط؛ إضافة نبوءة 940 إلى صيغة أسبق تفسير تيزي. Tesei, chapter 3, The 940 ag Prophecy, pp. 30–44; DOI 10.1093/oso/9780197646878.003.0004; abstract العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 2 · 13 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    نص نثري مسيحي عن رحلات الإسكندر وباب الأمم المحجوزة؛ يختلف عن الرواية الطويلة والقصيدة، وتأريخه موضع بحث.

    صيغ الاسم
    الأسطورة السريانية المسيحية للإسكندر نصحانا

بيانات الأرشيف قابلة للمراجعة والتنقيح مع ظهور أدلة أو مصادر أفضل. اقترح تصحيحًا

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «الأسطورة السريانية المسيحية للإسكندر»، الإصدار 2، https://ilarchive.com/ar/texts/syriac-alexander-legend