أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

كيان

كيتوس: الكائن البحري

صفحة تعريف تربط الاسم أو المجموعة أو المفهوم بالمواد التي تتناوله.

مفردة يونانية للكائن البحري في يونان ومتى؛ لا تعطي وحدها تصنيفاً حيوانياً حديثاً أو دليلاً على أصل القصة.

قاعدة طاولة رخامية رومانية تصور ابتلاع يونان وإخراجه بواسطة كائن بحري، أوائل القرن الرابع الميلادي. متحف المتروبوليتان،77.7، صورة ملكية عامة. شاهد على استقبال القصة في الفن المسيحي، لا أثر من زمن النبي ولا صورة تحدد نوع سمكته
قاعدة طاولة رخامية رومانية تصور ابتلاع يونان وإخراجه بواسطة كائن بحري، أوائل القرن الرابع الميلادي. متحف المتروبوليتان،77.7، صورة ملكية عامة. شاهد على استقبال القصة في الفن المسيحي، لا أثر من زمن النبي ولا صورة تحدد نوع سمكتهمتحف المتروبوليتان،77.7 / ملكية عامة · ملكية عامةسجل القطعة

النص

تستخدم الترجمة اليونانية ليونان مفردة كيتوس، التي تعرضها NETS بوصفها وحشاً بحرياً، ويظهر شكل منها في متى12:40. تقول العبريةالعبريةلغة سامية شمالية غربية من الفرع الكنعاني، لها مراحل قديمة وحديثة.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح في يونان2:1 سمكة كبيرة. يجب فصل مفردة النص عن اختيار المترجم «حوتاً» أو «وحشاً» وعن هيئة الفن اللاحق. والصورة المرافقة من قاعدة رومانية مسيحية،77.7، لا تثبت أن الحيوان العبري كان من الهيئة المصورة نفسها. [2][6][12][18]

المراجع والحواشي

  1. قُرئ يونان 2 كاملاً بالعبرية والترجمة الإنجليزية الموازية؛ الترقيم العبري، لا فحص مخطوطة أصلية. Jonah 2:1–11; Hebrew numbering العودة إلى المتن ↑
  2. قُرئت المقدمة ص777 وترجمة يونان كاملة ص804–805؛ فُحص اختلاف مهلة نينوى. لم تُقرأ الأسفار الاثنا عشر كاملة أو الجهاز النقدي اليوناني. George E. Howard, NETS, The Twelve Prophets; introduction p. 777 and Ionas pp. 804–805 العودة إلى المتن ↑
  3. قُرئ المقطع كاملاً بترجمة KJV، وفُحص نص12:40 اليوناني لمفردة كيتوس؛ لا الإنجيل كله أو مخطوطاته. Matthew12:38–42; Greek12:40 at https://biblehub.com/text/matthew/12-40.htm العودة إلى المتن ↑
  4. فُحص وصف القطعة77.7 وبياناتها وصورتها وبيان الملكية العامة؛ شاهد على الفن المسيحي اللاحق، لا زمن النبي. Metropolitan Museum, Table Base with Jonah Swallowed and Cast Up by the Big Fish;77.7, Roman, early300s CE العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 2 · 12 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    مفردة يونانية للكائن البحري في يونان ومتى؛ لا تعطي وحدها تصنيفاً حيوانياً حديثاً أو دليلاً على أصل القصة.

    صيغ الاسم
    كيتوس kētos

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «كيتوس: الكائن البحري»، الإصدار 2، https://ilarchive.com/ar/entities/ketos-sea-creature