أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

كيان

رائحة الرضا في لغة القربان

صفحة تعريف تربط الاسم أو المجموعة أو المفهوم بالمواد التي تتناوله.

تعبير عبري يصف قبول القربان في التكوين 8:21 واللاويين، ولا يثبت وحده أن الإله يحتاج الطعام.

رسم تصوري حديث لقربان على أرض جفّت بعد الفيضان وقوس ضوء في السماء؛ ليس صورة أثرية ولا إعادة بناء لواقعة موثقة. © أرشيف إيل، CC0
رسم تصوري حديث لقربان على أرض جفّت بعد الفيضان وقوس ضوء في السماء؛ ليس صورة أثرية ولا إعادة بناء لواقعة موثقة. © أرشيف إيل، CC0رسم تصوري حديث: أرشيف إيل / CC0 · CC0

النص

تقول التكوين 8:21 إن يهوهيهوهالاسم الخاص بإله إسرائيل في الكتاب المقدس العبري، وهو مختلف لغوياً في أصله عن إيل.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح شمّ رֵיחַ הַנִּיחֹחַ بعد محرقة نوحنوحنوح شخصية قصة الطوفان في سفر التكوين، ونبي في القرآندليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح. وتتكرر صيغة قريبة في اللاويين 1:9 و13 و17. الرائحة حسية في لغة الرواية والطقسالطقسممارسة منظّمة أو مميزة تحمل معنى لدى جماعة؛ قد تترك آثاراً، لكن شكلها وحده لا يكشف العقيدة المرتبطة بها.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح، لكن لا يرد في هذا الموضع أن يهوه أكل القربان أو احتاجه غذاءً. مزمور 50:12–13 يرفض صراحة تصور حاجة الإله إلى لحم الذبائح. من المفيد مقارنة العبارة بمشهد الآلهة التي تشم قربان أتراحاسيسأتراحاسيس: الملحمة وبطلهاملحمة أكادية عن خلق البشر للعمل للآلهة ثم تكاثرهم وضجيجهم والطوفان. أتراحاسيس، «فائق الحكمة»، ينجو بتحذير إنكي؛ تُنظم الحياة والتكاثر بعد الكارثة.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح، شرط ألا نساوي بين وظيفتها الدينية في النصين تلقائياً. [2][4][5][6]

المراجع والحواشي

  1. ستيفاني دالي، أتراحاسيس III، الصفحات المطبوعة 33–35؛ قراءة الصفحات المعنية فقط Stephanie Dalley, Myths from Mesopotamia, Atraḫasīs tablet III, English translation, PDF pp. 26–28 (printed pp. 33–35) العودة إلى المتن ↑
  2. التكوين 8:20–22 و9:1–17، النص العبري وترجمة JPS 1917 Genesis 8:20–22 and 9:1–17, Hebrew and JPS 1917; chapter 9 cross-checked at https://mechon-mamre.org/p/pt/pt0109.htm العودة إلى المتن ↑
  3. مزمور 50:8–15، خصوصاً 12–13؛ العبرية وJPS 1917 Psalm 50:12–13, Hebrew and English العودة إلى المتن ↑
  4. اللاويين 1:9 و13 و17؛ عبارة «رائحة رضا» بالعبرية Leviticus 1:9, 13, 17, Hebrew/English العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 3 · 13 أكتوبر 2026 · aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    Narrow ambiguous aliases: Joshua son of Nun is not Egyptian Nun; ordinary عبد is not specifically Hebrew eved; fish fragrance is not the ritual pleasing-aroma formula. Preserve explicit contextual links, definitions and translations.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    التعريف
    تعبير عبري يصف قبول القربان في التكوين 8:21 واللاويين، ولا يثبت وحده أن الإله يحتاج الطعام.

    صيغ الاسم
    رائحة نيحوح رائحة الرضا رائحة طيبة

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    تعبير عبري يصف قبول القربان في التكوين 8:21 واللاويين، ولا يثبت وحده أن الإله يحتاج الطعام.

    صيغ الاسم
    رائحة نيحوح رائحة الرضا

  2. الإصدار 2 · 12 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    تعبير عبري يصف قبول القربان في التكوين 8:21 واللاويين، ولا يثبت وحده أن الإله يحتاج الطعام.

    صيغ الاسم
    رائحة نيحوح رائحة الرضا رائحة طيبة

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «رائحة الرضا في لغة القربان»، الإصدار 3، https://ilarchive.com/ar/entities/pleasing-aroma-ritual-formula