أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

شخص · مترجم

صموئيل باتلر

في الخط الزمني
من 1835 ميلادي إلى 1902 ميلادي

كاتب إنجليزي ومترجم لهوميروس عاش بين 1835 و1902.

صورة ذاتية رسمها صموئيل بتلر سنة 1878، محفوظة في سانت جونز كوليدج بجامعة كامبريدج. استنساخ رقمي لعمل فني، لا صورة فوتوغرافية للشخص
صورة ذاتية رسمها صموئيل بتلر سنة 1878، محفوظة في سانت جونز كوليدج بجامعة كامبريدج. استنساخ رقمي لعمل فني، لا صورة فوتوغرافية للشخصSamuel Butler, 1878 · St John’s College, Cambridge · public-domain reproduction via Art UK / Wikimedia Commons · ملكية عامةمصدر الصورة

بيانات وصفية

هذه حقول تعريف، لا استنتاجات.

الإصدار
3

النص

كاتب إنجليزي ومترجم لهوميروس عاش بين 1835 و1902. [1]

استُخدمت ترجمته النثرية للإلياذة والأوديسةالأوديسةملحمة يونانية منسوبة إلى هوميروس، تتبع عودة أوديسيوس بعد حرب طروادة.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح في المقاطع التي يقارنها الأرشيف. يستعمل أسماء لاتينية مثل Jove وJuno؛ نعيدها إلى زيوسزيوسزيوس إله السماء وصاحب المقام الأعلى بين الآلهة في كثير من الروايات اليونانية؛ يرأس اجتماعاتهم في الإلياذة مع بقاء الكلام والاعتراض ممكناً للآخرين.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح وهيرا عند شرح الروايات اليونانية. يختلف عن الشاعر الأقدم الذي يحمل الاسم نفسه. [1][2]

المراجع والحواشي

  1. St John’s College — Samuel Butler Collection فقرة مجموعة باتلر، 1835–1902؛ ومقدمات نسختي الترجمة في Project Gutenberg. العودة إلى المتن ↑
  2. Homer, Iliad — Samuel Butler translation عنوان العمل واسم المترجم؛ والمقاطع المحددة في دراسة المجلس. العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 3 · 13 أكتوبر 2026 · aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    اسم ملتبس؛ الربط الصريح بحسب سياق المادة يمنع تعريفاً خاطئاً.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    التعريف
    كاتب إنجليزي ومترجم لهوميروس عاش بين 1835 و1902.

    صيغ الاسم
    صموئيل باتلر

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    كاتب إنجليزي ومترجم لهوميروس عاش بين 1835 و1902.

    صيغ الاسم
    صموئيل باتلر

  2. الإصدار 2 · 13 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    كاتب إنجليزي ومترجم لهوميروس عاش بين 1835 و1902.

    صيغ الاسم
    صموئيل باتلر

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «صموئيل باتلر»، الإصدار 3، https://ilarchive.com/ar/people/samuel-butler-translator