Catégorie موضوعي
Textes et transmission
Inscriptions, manuscrits, éditions, traductions et transmission des textes.
Recherche avancée →Objet archéologique 10 Entité 180 Période 1 Personne 99 Site 28 Étude 79 Texte ancien 17
-
Photographie originale
Ville
Qazvin
Ville iranienne, capitale safavide dans la seconde moitié du XVIe siècle, liée aux arts du manuscrit.
Le pavillon Tchehel Sotoun à Qazvin, photographie moderne publiée en 2009. Patrimoine de la ville, non lieu de production établi de la feuille de Falnama étudiée. Abtin, CC BY-SA 3.0
Lire la notice → -
Photographie originale
Ville
Éphèse
Cité antique de l’ouest de la Turquie, importante aux époques romaine et chrétienne ancienne.
La bibliothèque de Celsus à Éphèse, photographie moderne. Ce monument romain situe la ville, non la grotte des Dormants. Emre Dokur, CC BY-SA 4.0
Lire la notice → -
Photographie originale
Ville
Tanger
Ville du nord du Maroc, près du détroit de Gibraltar, proposée dans une interprétation du confluent des deux mers coranique.
Tanger et son port vus depuis la mer, 18 septembre 2008 ; vue moderne, non lieu confirmé du récit de Moïse
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Saba : l'ancien royaume d'Arabie du Sud
Ancien royaume d'Arabie du Sud, centré dans l'actuel Yémen et important au Ier millénaire av. n. è. ; son existence ne prouve pas la biographie de la reine de Saba.
Plaque votive en alliage cuivreux portant une inscription dédicatoire sabéenne, Arabie du Sud, fin du Ier millénaire av. n. è. Témoin de l'écriture sabéenne, non de l'identité de la reine. Met 1993.169 ; domaine public
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Derbent
Ville du Daghestan russe sur la Caspienne, dotée de fortifications sassanides ; elle n'identifie pas la barrière de Dhul Qarnayn.
Muraille nord de Derbent, au Daghestan, photographiée en 2018. C'est une fortification réelle, non une preuve de la barrière de Gog et Magog
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Lydie
Ancien royaume de l'Anatolie occidentale, dont Sardes était la capitale ; ni État actuel ni synonyme de Magog.
Vestiges du temple d'Artémis à Sardes, ancienne capitale de la Lydie. Ce temple est postérieur à Gygès ; la photo situe le lieu, non son règne
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Aulis
Lieu antique sur la côte béotienne, près du détroit de l'Euripe en Grèce ; cadre grec du récit d'Iphigénie et site d'un temple d'Artémis du Ve siècle avant notre ère.
Vestiges du sanctuaire d'Artémis à Aulis, Grèce ; George E. Koronaios, 2021. Témoignage d'un lieu de culte, non de l'épisode d'Iphigénie
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Tauride
Nom grec antique du territoire des Tauri sur la mer Noire, associé à l'actuelle péninsule de Crimée ; cadre de l'Iphigénie d'Euripide.
Côte rocheuse de la mer Noire en Crimée, photographie moderne. Contexte régional de la Tauride, non site du temple d'Iphigénie dans la pièce
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Sion
Nom d'une forteresse associée à la cité de David dans 2 Samuel, puis étendu à Jérusalem et à son centre religieux ; son référent varie selon les textes.
Fouilles modernes au nord de la colline orientale de Jérusalem, photographiées en 2011. Contexte de l'histoire urbaine, non emplacement du sacrifice raconté d'Abraham
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Moria
Pays nommé dans la Genèse 22 comme destination d'Abraham ; 2 Chroniques associe ensuite le mont Moria au Temple de Jérusalem, sans localiser indépendamment le voyage.
Dôme du Rocher à Jérusalem, photographié en 2013. 2 Chroniques associe le mont Moria au site du Temple ; cette vue moderne illustre ce rapprochement ultérieur, non une localisation indépendante de la montagne de la Genèse
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Crète
Île grecque de Méditerranée orientale, liée chez Hésiode à la dissimulation du jeune Zeus.
Paysage montagneux des Lefka Ori en Crète, près de Pachnes, 5 août 2016, d’après les métadonnées du photographe. Vue moderne de l’île, non localisation de la cachette de Zeus
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Phrygie
Région historique de l’Anatolie intérieure, dotée d’un royaume à l’âge du Fer ; Gordion en était un centre majeur.
Tumuli MM et P à Gordion, dans la Turquie actuelle. Vestiges phrygiens photographiés par Archaeologist 1950, 2 juillet 2019 ; contexte régional, non preuve du trajet d’un récit précis
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Cilicie
Région historique de la côte sud de l’Anatolie, dans la Turquie actuelle, comprenant plaines et montagnes reliées au Levant et à l’intérieur anatolien.
La porte appelée « Porte de Cléopâtre » à Tarse, ville de la Cilicie historique dans la Turquie actuelle, le 3 octobre 2005. Vue d’un lieu de la région ; le nom courant ne date pas le bâtiment visible
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Birmingham, Royaume-Uni
Birmingham est une ville d’Angleterre dont l’université conserve des feuillets coraniques anciens
La bibliothèque publique de Birmingham, en Angleterre, le 6 septembre 2025. Vue contemporaine de la ville ; les feuillets coraniques sont conservés à la Cadbury Research Library de l’université, une autre institution
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
New York
New York est une ville des États-Unis abritant le Metropolitan Museum of Art
Lower Manhattan à New York, vu depuis Governors Island en 2017. Vue contemporaine de la ville ; le Metropolitan Museum cité dans la définition n’apparaît pas sur la photographie
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Memphis en Égypte
Memphis est une ville égyptienne ancienne près de Mit Rahina, au sud du Caire actuel
La grande statue de Ramsès II à Memphis/Mit Rahina, en Égypte, photographiée le 17 juin 2007. Elle appartient au Nouvel Empire, au XIIIe siècle av. J.-C., l’une des phases plus tardives de la longue histoire de la ville
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Hermopolis, Kheménou
Hermopolis est une ville égyptienne ancienne à Achmounein, appelée Kheménou en égyptien
Statue colossale de Thot sous la forme d’un babouin à Achmounein/Hermopolis, du règne d’Amenhotep III au XIVe siècle av. J.-C. Photographie du 18 septembre 2006 ; elle offre un témoignage matériel du lien de la ville avec Thot
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Héliopolis, l’ancienne Iounou
Héliopolis est le nom grec de l’Iounou égyptienne, à Matariya au nord du Caire actuel
L’obélisque de Sésostris Ier à Matariya au Caire, sur le site de l’ancienne Iounou/Héliopolis, le 2 septembre 2001. Il appartient au Moyen Empire, au XXe siècle av. J.-C. ; sa date se distingue de celle de cette photographie moderne
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Iran
L’Iran est l’État actuel où se trouve Chouch, l’ancienne Suse
Vestiges du palais de Darius à Persépolis, dans le sud-ouest de l’Iran, le 24 septembre 2016. Ils appartiennent à l’époque achéménide ; la construction de l’ensemble du site commença vers 518 av. J.-C. Ce site iranien est distinct de Suse, citée dans la définition
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Égypte
L’Égypte se situe principalement au nord-est de l’Afrique et comprend le Sinaï en Asie
Le Nil à Assouan, dans le sud de l’Égypte, le 23 mai 2007. Vue moderne du fleuve, de ses rives et des voiliers, illustrant une partie du cadre géographique de la vallée du Nil
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Irak
L’Irak est un État moderne englobant une grande partie de la Mésopotamie ancienne
Le Tigre à Bagdad, en Irak, le soir du 29 décembre 2021. Vue moderne du fleuve et de la ville illustrant le cadre géographique actuel de la Mésopotamie
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Turquie
La Turquie est un État moderne comprenant l’Anatolie et un territoire en Europe du Sud-Est
La mosquée d’Ortaköy et le pont du Bosphore à Istanbul, en Turquie, en juin 2008. Vue moderne du détroit et du pont reliant les rives européenne et asiatique de la ville
Lire la notice → -
Photographie originale
Définition contextuelle
Anatolie
L’Anatolie est la région occupant la partie asiatique de la Turquie actuelle
La colline d’Aktepe près de Göreme, en Cappadoce, au centre de l’Anatolie dans la Turquie actuelle, le 31 juillet 2009. Photographie du paysage, sans représenter un royaume ou un peuple ancien particulier
Lire la notice → -
Illustration
Site
Éden : le lieu du jardin de la Genèse
Lieu où est planté le jardin de Genèse 2–3 ; le récit décrit fleuves, arbres et épreuve humaine, sans localisation archéologique ni étymologie définitivement établies.
Illustration conceptuelle moderne réunissant quai évoquant Dilmun, eau douce et jardin pour présenter la comparaison ; ni reconstitution archéologique ni localisation de l’Éden. © IL Archive, CC0
Lire la notice → -
Illustration
Site
Dilmun : pays du Golfe et lieu littéraire
Ancienne région commerciale du Golfe liée archéologiquement à Bahreïn et cadre littéraire sumérien dont les scènes mythiques ne sont pas toutes des descriptions historiques.
Illustration conceptuelle moderne réunissant quai évoquant Dilmun, eau douce et jardin pour présenter la comparaison ; ni reconstitution archéologique ni localisation de l’Éden. © IL Archive, CC0
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Éléphantine / Yeb
Île près d’Assouan, à la première cataracte ; des papyrus araméens perses documentent une communauté juive et le temple de Yaho.
Vue moderne d’Éléphantine et du Nil près d’Assouan : contexte géographique, non vestiges du temple de Yaho
Lire la notice → -
Photographie originale
Site
Qumrân
Site près du nord-ouest de la mer Morte ; les grottes voisines conservent des textes juifs antiques, pas une Bible complète unique.
Vestiges du site de Qumrân dans une photographie moderne. Contexte des manuscrits, pas grotte 4 ni fragment de Jérémie. Original conservé ; copie réduite sans recadrage
Lire la notice → -
Photographie originale
Ville
Uruk
Ville ancienne de Warka, dans le sud de l’Irak, devenue un grand centre urbain vers 3200 avant notre ère et ayant livré des tablettes anciennes d’écriture et de comptabilité.
Vestiges architecturaux d’Uruk/Warka, photographiés par David Stanley le 9 avril 2016. Le panneau est moderne ; son affirmation ne prouve ni priorité mondiale ni date exacte d’invention
Lire la notice →