أرشيف إيل الاسم الذي عبر آلاف السنين
AR

أرشيف بحثي مستقل النصوص · الأفكار · الحضارات

القائمة

كيان

غِير: الغريب المقيم في النص العبري

صفحة تعريف تربط الاسم أو المجموعة أو المفهوم بالمواد التي تتناوله.

شخص يقيم داخل جماعة إسرائيلية من دون افتراض أن منزلته تطابق كل أجنبي أو لاجئ حديث.

رسم تصوري معاصر لحصاد تُترك فيه سنابل في الحقل، استلهاماً لنصوص التثنية عن الحصاد. ليس توثيقاً لقرية قديمة أو شاهداً أثرياً على تطبيق الأحكام؛ أرشيف إيل / CC0
رسم تصوري معاصر لحصاد تُترك فيه سنابل في الحقل، استلهاماً لنصوص التثنية عن الحصاد. ليس توثيقاً لقرية قديمة أو شاهداً أثرياً على تطبيق الأحكام؛ أرشيف إيل / CC0رسم تصوري معاصر: أرشيف إيل / CC0 · CC0

النص

تشير كلمة غِير العبريةالعبريةلغة سامية شمالية غربية من الفرع الكنعاني، لها مراحل قديمة وحديثة.دليل المصطلحات · اضغط لقراءة الشرح إلى شخص يقيم في الجماعة المحلية، وتظهر في التثنية مع اليتيم والأرملة ضمن أحكام القضاء والحصاد والعشر والأعياد. تتباين ترجمتها بين «غريب» و«نازل» و«أجنبي مقيم»؛ ولا نستنتج من الكلمة وحدها وضعاً قانونياً واحداً لكل الأزمنة. تختلف عن ترجمة «لاجئ» في ترنيمة نانشه السومرية، رغم أن النصين يهتمان بأشخاص قد يفتقرون إلى السند المحلي. [7][8][9][15]

المراجع والحواشي

  1. تثنية 10:17–19، النص العبري وترجمة JPS Deuteronomy 10:17–19, Hebrew/JPS العودة إلى المتن ↑
  2. تثنية 24:14–22، النص العبري وترجمة JPS Deuteronomy 24:14–22, Hebrew/JPS العودة إلى المتن ↑
  3. تثنية 14:27–29، العشر في السنة الثالثة Deuteronomy 14:27–29, Hebrew/JPS العودة إلى المتن ↑
  4. مارك غلانفيل، فصل «الغريب واليتيم والأرملة»؛ الملخص والسجل فقط، لا الفصل كله Mark R. Glanville, The Stranger, Fatherless, and Widow in Deuteronomy, Oxford Handbook of Deuteronomy, 2020, pp. 233–251 العودة إلى المتن ↑

سجل البحث

التغيير الجوهري يبقى. إصلاح الكتابة العابر لا يُعرض هنا.

  1. الإصدار 3 · 12 أكتوبر 2026 · aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    Remove ambiguous short automatic alias that linked unrelated Arabic prose; retain precise contextual alias.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    التعريف
    شخص يقيم داخل جماعة إسرائيلية من دون افتراض أن منزلته تطابق كل أجنبي أو لاجئ حديث.

    صيغ الاسم
    غِير الغير المقيم الغريب المقيم

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    شخص يقيم داخل جماعة إسرائيلية من دون افتراض أن منزلته تطابق كل أجنبي أو لاجئ حديث.

    صيغ الاسم
    الغريب المقيم

  2. الإصدار 2 · 12 أكتوبر 2026 · editor:aladmin

    تحديث جوهري للملف

    تحديث تعريف المصطلح وصيغ ظهوره.

    تعريف مرتبط بالمادة المستوردة؛ الروابط الصريحة محفوظة.

    الصياغة السابقة والحالية

    قبل هذه المراجعة

    لم تكن هناك صياغة سابقة لهذا المدخل.

    بعد هذه المراجعة

    التعريف
    شخص يقيم داخل جماعة إسرائيلية من دون افتراض أن منزلته تطابق كل أجنبي أو لاجئ حديث.

    صيغ الاسم
    غِير الغير المقيم الغريب المقيم

اقترح تصحيحًا · اقترح مصدرًا لهذا السجل

الاستشهاد بهذا السجل

أرشيف إيل، «غِير: الغريب المقيم في النص العبري»، الإصدار 3، https://ilarchive.com/ar/entities/ger-resident-outsider