IL Archive Le nom qui a traversé les millénaires
FR

Archives de recherche indépendantes Textes · Idées · Civilisations

Menu

Un outil de lecture

Glossaire

De brèves définitions des noms, des concepts et des lieux. Ouvrez une notice pour consulter le contexte, les sources et les documents associés.

563 définitions

Eau-forte Abraham et Isaac de Rembrandt, 1645, The Met 29.107.26. Dialogue représenté par l'artiste des siècles après le texte

Eau-forte Abraham et Isaac de Rembrandt, 1645, The Met 29.107.26. Dialogue représenté par l'artiste des siècles après le texte

Personne

Isaac

Fils d'Abraham et de Sara dans la Genèse ; nommé expressément dans l'épisode du sacrifice en Genèse 22, mais après la scène du fils anonyme dans le Coran 37.

صيغ للاسم: Ishaq

Contexte والمصادر →
Agar et Ismaël au désert de George Richmond, 1829–1833, The Met 2002.119a,b. Réception artistique tardive de la Genèse, non portrait historique

Agar et Ismaël au désert de George Richmond, 1829–1833, The Met 2002.119a,b. Réception artistique tardive de la Genèse, non portrait historique

Personne

Ismaël

Fils d'Agar et d'Abraham dans la Genèse ; des interprétations musulmanes ultérieures l'identifient au fils non nommé de la scène du sacrifice en Coran 37.

صيغ للاسم: Ismaïl، Ishmael

Contexte والمصادر →
Planche de l’inscription de Mérenptah publiée par Petrie en 1897 : relevé historique en orientation inversée. Le nom Israël figure dans ce témoin ; l’image ne représente ni la communauté ni ses croyances

Planche de l’inscription de Mérenptah publiée par Petrie en 1897 : relevé historique en orientation inversée. Le nom Israël figure dans ce témoin ; l’image ne représente ni la communauté ni ses croyances

Entité

Israël antique

Nom d’une population ancienne et de traditions historiques ultérieures, attesté sur la stèle de Mérenptah.

صيغ للاسم: Israël، Israël antique

Contexte والمصادر →
Kirkland Hall à l’Université Vanderbilt, à Nashville, dans le Tennessee, le 26 octobre 2023. La photographie montre une partie de l’établissement associé aux travaux de Jack M. Sasson en études bibliques et en assyriologie

Kirkland Hall à l’Université Vanderbilt, à Nashville, dans le Tennessee, le 26 octobre 2023. La photographie montre une partie de l’établissement associé aux travaux de Jack M. Sasson en études bibliques et en assyriologie

Personne

Jack M. Sasson

Spécialiste de la Bible hébraïque et des cultures proche-orientales anciennes, professeur émérite à Vanderbilt, travaillant aussi sur les archives de Mari.

صيغ للاسم: Jack Sasson، Jack M. Sasson

Contexte والمصادر →
Jacob Milgrom, spécialiste de la Bible hébraïque connu pour ses recherches sur le Lévitique, les offrandes et la pureté. La source date ce portrait du 13 septembre 1995 et l’attribue à la docteure Jo Milgrom

Jacob Milgrom, spécialiste de la Bible hébraïque connu pour ses recherches sur le Lévitique, les offrandes et la pureté. La source date ce portrait du 13 septembre 1995 et l’attribue à la docteure Jo Milgrom

Personne

Jacob Milgrom

Bibliste juif (1923–2010), connu pour ses études du Lévitique, des traditions sacerdotales, de la pureté et des offrandes.

صيغ للاسم: Jacob Milgrom

Contexte والمصادر →
Schéma moderne : époque racontée,Dèce/Théodose,distincte de composition et copie. Jean,intermédiaire latin nommé ; voie d’une copie précise vers le Coran non démontrée

Schéma moderne : époque racontée,Dèce/Théodose,distincte de composition et copie. Jean,intermédiaire latin nommé ; voie d’une copie précise vers le Coran non démontrée

Personne

Jacques de Saroug

Auteur syriaque de la fin du Ve et du début du VIe siècle, auquel est attribuée une homélie sur les jeunes gens d’Éphèse.

صيغ للاسم: Jacques de Saroug، Jacques de Sarug

Contexte والمصادر →
University Hall à l’Université Brown, dans le Rhode Island, sur une photographie datée du 1er avril 1997. Elle situe l’université que l’égyptologue James P. Allen rejoignit en 2007

University Hall à l’Université Brown, dans le Rhode Island, sur une photographie datée du 1er avril 1997. Elle situe l’université que l’égyptologue James P. Allen rejoignit en 2007

Personne

James P. Allen

Égyptologue et professeur émérite à Brown, étudiant langue, littérature et religion égyptiennes anciennes, notamment les Textes des pyramides.

صيغ للاسم: James Allen، James P. Allen

Contexte والمصادر →
Schéma moderne du rôle de Jean le Syrien dans la fin du récit latin : interprète aidant Grégoire. La langue source, grecque ou syriaque, reste discutée. Ce n'est ni un portrait ni une chaîne de transmission au Coran

Schéma moderne du rôle de Jean le Syrien dans la fin du récit latin : interprète aidant Grégoire. La langue source, grecque ou syriaque, reste discutée. Ce n'est ni un portrait ni une chaîne de transmission au Coran

Personne

Jean le Syrien, interprète de Grégoire

Interprète nommé à la fin du récit latin des Dormants d'Éphèse, daté du VIe siècle.

صيغ للاسم: Jean le Syrien

Contexte والمصادر →
La Rotonde et le Lawn, Université de Virginie, Charlottesville, 14 mars 2011. Contexte institutionnel de Jenny Strauss Clay ; vue du campus, non portrait

La Rotonde et le Lawn, Université de Virginie, Charlottesville, 14 mars 2011. Contexte institutionnel de Jenny Strauss Clay ; vue du campus, non portrait

Personne

Jenny Strauss Clay

Professeure émérite à l’Université de Virginie, spécialiste de la poésie grecque ancienne, des dieux et des relations humaines et divines.

صيغ للاسم: Jenny Strauss Clay

Contexte والمصادر →
Jetons d’argile de Suse, période d’Uruk, Louvre ; groupe comprenant SB 4966, SB 4977 et autres. Exemples du IVe millénaire, pas les premiers jetons néolithiques

Jetons d’argile de Suse, période d’Uruk, Louvre ; groupe comprenant SB 4966, SB 4977 et autres. Exemples du IVe millénaire, pas les premiers jetons néolithiques

Entité

Jetons d’argile

Petits objets d’argile de formes variées ; certains servaient à compter, sans démontrer une fonction ou un système comptable unique pour tous.

صيغ للاسم: jetons d’argile، jeton d’argile

Contexte والمصادر →
Base de table romaine en marbre représentant Jonas avalé puis rejeté par une créature marine, début du IVe siècle de notre ère. Metropolitan Museum,77.7, photographie du domaine public. Témoin de la réception chrétienne, non objet du temps du prophète ni identification zoologique du poisson

Base de table romaine en marbre représentant Jonas avalé puis rejeté par une créature marine, début du IVe siècle de notre ère. Metropolitan Museum,77.7, photographie du domaine public. Témoin de la réception chrétienne, non objet du temps du prophète ni identification zoologique du poisson

Entité

Jonas / Yunus

Figure prophétique dans Jonas et le Coran ; distinguer la notice des Rois de la composition et de la réception du livre.

صيغ للاسم: Jonas fils d’Amittaï، prophète Jonas، Yunus

Contexte والمصادر →
Vue actuelle du site archéologique de Qumrân, contexte des recherches sur les manuscrits ; ni portrait de Fitzmyer ni image du manuscrit 4Q225

Vue actuelle du site archéologique de Qumrân, contexte des recherches sur les manuscrits ; ni portrait de Fitzmyer ni image du manuscrit 4Q225

Personne

Joseph A. Fitzmyer

Bibliste américain spécialiste des manuscrits de la mer Morte (1920-2016) ; il a étudié les reprises du récit de l’épreuve d’Abraham à Qumrân.

صيغ للاسم: Joseph Fitzmyer

Contexte والمصادر →
Illustration conceptuelle contemporaine : champs familiaux et corde dénouée évoquent retour à la terre et libération dans les lois anciennes. Ni site archéologique identifié ni scène historique attestée ; IL Archive, CC0

Illustration conceptuelle contemporaine : champs familiaux et corde dénouée évoquent retour à la terre et libération dans les lois anciennes. Ni site archéologique identifié ni scène historique attestée ; IL Archive, CC0

Entité

Jubilé biblique

Libération et retour à la possession familiale en Lévitique 25 après sept cycles de sept ans.

صيغ للاسم: jubilé، année jubilaire

Contexte والمصادر →
Vestiges de Qumrân sur une photographie moderne. Contexte des manuscrits, pas portrait de tous les groupes juifs ni preuve d’une identité essénienne. Aucune reconstitution du temple ou du ciel

Vestiges de Qumrân sur une photographie moderne. Contexte des manuscrits, pas portrait de tous les groupes juifs ni preuve d’une identité essénienne. Aucune reconstitution du temple ou du ciel

Entité

Judaïsme du Second Temple

Traditions juives diverses sous pouvoirs perse, hellénistique et romain, pas doctrine unique.

صيغ للاسم: judaïsme du Second Temple، époque du Second Temple

Contexte والمصادر →
Mosaïque du VIe siècle à Saint-Vital de Ravenne représentant Justinien et sa cour. Image impériale de son époque, non photographie ni scène du barrage

Mosaïque du VIe siècle à Saint-Vital de Ravenne représentant Justinien et sa cour. Image impériale de son époque, non photographie ni scène du barrage

Personne

Justinien Ier

Empereur romain d'Orient de 527 à 565 ; son règne sert à dater hypothétiquement une couche de la Légende syriaque d'Alexandre.

صيغ للاسم: Justinien Ier

Contexte والمصادر →
Crâne surmodelé de Jéricho, Néolithique précéramique B, exposé au British Museum. Visage modelé ancien sur des restes humains, non reconstruction faciale moderne

Crâne surmodelé de Jéricho, Néolithique précéramique B, exposé au British Museum. Visage modelé ancien sur des restes humains, non reconstruction faciale moderne

Site

Jéricho / Tell es-Sultan

Tell archéologique près de Jéricho actuelle, dans la vallée du Jourdain en Palestine, conservant un habitat néolithique ancien et des couches du Bronze.

صيغ للاسم: Tell es-Sultan

Contexte والمصادر →
La vieille ville de Jérusalem vue du nord, photographiée le 20 juillet 2012. Le Dôme du Rocher et le mont des Oliviers apparaissent à l’arrière-plan. Cette vue moderne réunit des monuments de plusieurs époques ; elle diffère de la ville au temps du royaume de Juda

La vieille ville de Jérusalem vue du nord, photographiée le 20 juillet 2012. Le Dôme du Rocher et le mont des Oliviers apparaissent à l’arrière-plan. Cette vue moderne réunit des monuments de plusieurs époques ; elle diffère de la ville au temps du royaume de Juda

Site

Jérusalem

Jérusalem est une ville importante pour le judaïsme, le christianisme et l’islam

صيغ للاسم: Jérusalem

Contexte والمصادر →
Le Christ entre deux anges dans une mosaïque du VIe siècle à la basilique Saint-Vital de Ravenne, en Italie. Il est représenté assis au-dessus d’une sphère bleue dans une scène cosmique. Photographie de José Luiz, 17 septembre 2016

Le Christ entre deux anges dans une mosaïque du VIe siècle à la basilique Saint-Vital de Ravenne, en Italie. Il est représenté assis au-dessus d’une sphère bleue dans une scène cosmique. Photographie de José Luiz, 17 septembre 2016

Personne

Jésus-Christ

Jésus-Christ est la figure centrale du christianisme, ayant vécu au Ier siècle de notre ère

صيغ للاسم: Jésus-Christ، Jésus Christ

Contexte والمصادر →
Guide moderne : KTU1.114 correspond à RS24.258 dans le chapitre de Spronk. Ni écriture ancienne ni surface de tablette reproduites

Guide moderne : KTU1.114 correspond à RS24.258 dans le chapitre de Spronk. Ni écriture ancienne ni surface de tablette reproduites

Entité

KTU : références des textes ougaritiques

Sigle d’un corpus moderne de textes cunéiformes alphabétiques ; ses numéros sont des références, pas des dates.

صيغ للاسم: KTU، CAT، références ougaritiques

Contexte والمصادر →
Des démarches différentes, non un tableau attribuant une méthode unique à chaque école

Des démarches différentes, non un tableau attribuant une méthode unique à chaque école

Entité

Kalām

Traditions islamiques de raisonnement doctrinal, aux démarches diverses sur attributs et transcendance.

صيغ للاسم: Kalām، théologie islamique

Contexte والمصادر →
Schéma moderne d’Exode 25:10–22, pas objet original ni anatomie des chérubins. Statue non mentionnée : constat textuel, pas espace vide fouillé

Schéma moderne d’Exode 25:10–22, pas objet original ni anatomie des chérubins. Statue non mentionnée : constat textuel, pas espace vide fouillé

Entité

Kapporet

Couvercle d’or lié aux chérubins et à la parole dans l’Exode, à l’expiation dans Lévitique ; traduction siège ≠ chaise prouvée.

صيغ للاسم: kapporet، kappōret، propitiatoire

Contexte والمصادر →
La fouille de Karahantepe le 22 août 2024. Cordes et étais sont modernes. Le pilier en T de ce cadre n’est pas le pilier à visage annoncé en 2025, et la photographie n’est pas une restitution du site néolithique

La fouille de Karahantepe le 22 août 2024. Cordes et étais sont modernes. Le pilier en T de ce cadre n’est pas le pilier à visage annoncé en 2025, et la photographie n’est pas une restitution du site néolithique

Site

Karahantepe

Secteur de fouille du projet Taş Tepeler, dans le sud-est de l’Anatolie, où un pilier en T à visage a été annoncé en 2025.

صيغ للاسم: Karahantepe، Karahan Tepe

Contexte والمصادر →
Bockman Hall sur le campus de Luther Seminary à Saint Paul, dans le Minnesota, photographié le 5 janvier 2013. Cette vue de l’établissement situe le travail de Kathryn Schifferdecker, qui y enseigne l’Ancien Testament

Bockman Hall sur le campus de Luther Seminary à Saint Paul, dans le Minnesota, photographié le 5 janvier 2013. Cette vue de l’établissement situe le travail de Kathryn Schifferdecker, qui y enseigne l’Ancien Testament

Personne

Kathryn M. Schifferdecker

Chercheuse en Ancien Testament à Luther Seminary, spécialiste de l’interprétation biblique et du thème de la création dans Job.

صيغ للاسم: Kathryn Schifferdecker، Kathryn M. Schifferdecker

Contexte والمصادر →
La Sterling Memorial Library de l’Université Yale à New Haven, dans le Connecticut, le 20 avril 2026, vue depuis les rues Elm et High. Elle situe l’université que Kathryn Slanski rejoignit en 2004

La Sterling Memorial Library de l’Université Yale à New Haven, dans le Connecticut, le 20 avril 2026, vue depuis les rues Elm et High. Elle situe l’université que Kathryn Slanski rejoignit en 2004

Personne

Kathryn Slanski

Chercheuse à Yale sur la Mésopotamie, étudiant textes, images, monuments inscrits, droit et autorité.

صيغ للاسم: Kathryn Slanski، Kathryn E. Slanski

Contexte والمصادر →
Stèle de Mesha, basalte de Dhiban, IXe siècle av. J.-C., Louvre AO 5066. L’objet exposé est recollé et complété

Stèle de Mesha, basalte de Dhiban, IXe siècle av. J.-C., Louvre AO 5066. L’objet exposé est recollé et complété

Entité

Kemosh

Divinité moabite majeure dont la colère et la faveur expliquent défaite et reconquête dans l’inscription de Mesha.

صيغ للاسم: Kemosh، Chemosh

Contexte والمصادر →
Scène persane de 1481 montrant Alexandre bâtissant le mur. C’est un témoin tardif du récit, non le texte syriaque étudié par van Bladel ni son portrait. Walters Art Museum, W.604.315A

Scène persane de 1481 montrant Alexandre bâtissant le mur. C’est un témoin tardif du récit, non le texte syriaque étudié par van Bladel ni son portrait. Walters Art Museum, W.604.315A

Personne

Kevin van Bladel

Philologue et historien du Proche-Orient et de la circulation des savoirs entre langues.

صيغ للاسم: Kevin van Bladel

Contexte والمصادر →
Schéma méthodologique moderne : versets, rapports, commentaire et réception distincts ; noms tardifs non formulation coranique

Schéma méthodologique moderne : versets, rapports, commentaire et réception distincts ; noms tardifs non formulation coranique

Personne

Khidr

Nom du serviteur dans les traditions islamiques du voyage de Moïse ; al-Kahf ne le nomme pas.

صيغ للاسم: Khidr، al-Khidr

Contexte والمصادر →
Schéma moderne du contexte, d’une lecture courante et de ses limites à el-Qôm. Ni inscription ni disposition matérielle ; traduction discutée non rendue certaine

Schéma moderne du contexte, d’une lecture courante et de ses limites à el-Qôm. Ni inscription ni disposition matérielle ; traduction discutée non rendue certaine

Site

Khirbet el-Qôm

Site à l’ouest d’Hébron, connu pour un texte funéraire du VIIIe siècle associant souvent Yahvé à « son ashéra » ; surface et lecture difficiles.

صيغ للاسم: Khirbet el-Qôm، Khirbet el-Qom، inscription d’el-Qôm

Contexte والمصادر →
Klaus Schmidt, l’archéologue de Göbekli Tepe, à la foire Monumento de Salzbourg le 16 janvier 2014. Ce n’est pas une photo de la fouille

Klaus Schmidt, l’archéologue de Göbekli Tepe, à la foire Monumento de Salzbourg le 16 janvier 2014. Ce n’est pas une photo de la fouille

Personne

Klaus Schmidt

Préhistorien allemand qui dirigea les fouilles de Göbekli Tepe de 1995 à sa mort le 20 juillet 2014.

صيغ للاسم: Klaus Schmidt

Contexte والمصادر →
Rôles de l’artisan dans combat et construction ; aucune restitution des armes ou du palais

Rôles de l’artisan dans combat et construction ; aucune restitution des armes ou du palais

Entité

Kothar-wa-Hasis

Dieu artisan du Cycle de Baal ; fournit des armes et construit le palais.

صيغ للاسم: Kothar-wa-Hasis، Kothar

Contexte والمصادر →
Rhéa remet une pierre emmaillotée à Kronos sur un vase attique, vers 460–450 avant notre ère, attribué au Peintre de Nausicaa. Metropolitan Museum of Art, 06.1021.144 ; photographie du musée

Rhéa remet une pierre emmaillotée à Kronos sur un vase attique, vers 460–450 avant notre ère, attribué au Peintre de Nausicaa. Metropolitan Museum of Art, 06.1021.144 ; photographie du musée

Entité

Kronos

Figure divine grecque et père de Zeus ; Hésiode relie son règne aux conflits entre générations divines.

صيغ للاسم: Kronos، Cronos

Contexte والمصادر →
Schéma moderne de succession dans CTH 344 ; ni généalogie père-fils établie ni portrait antique de Kumarbi

Schéma moderne de succession dans CTH 344 ; ni généalogie père-fils établie ni portrait antique de Kumarbi

Entité

Kumarbi

Figure divine hourrite de CTH 344 ; il affronte Anu et porte le dieu de l’Orage après avoir avalé sa semence.

صيغ للاسم: Kumarbi

Contexte والمصادر →
Résumé moderne de deux formules d’Ajrud selon les lectures publiées. Ni photo de jarre, ni fac-similé, ni carte ; ne tranche pas « son ashéra » ou les figures

Résumé moderne de deux formules d’Ajrud selon les lectures publiées. Ni photo de jarre, ni fac-similé, ni carte ; ne tranche pas « son ashéra » ou les figures

Site

Kuntillet ʿAjrud

Site du Sinaï conservant des bénédictions par Yahvé de Samarie/Témân et « son ashéra » vers 800 ; fonction et sens discutés.

صيغ للاسم: Kuntillet Ajrud، Kuntillet ʿAjrud، Quntillet Ajrud، Horvat Témân

Contexte والمصادر →
Base de table romaine en marbre représentant Jonas avalé puis rejeté par une créature marine, début du IVe siècle de notre ère. Metropolitan Museum,77.7, photographie du domaine public. Témoin de la réception chrétienne, non objet du temps du prophète ni identification zoologique du poisson

Base de table romaine en marbre représentant Jonas avalé puis rejeté par une créature marine, début du IVe siècle de notre ère. Metropolitan Museum,77.7, photographie du domaine public. Témoin de la réception chrétienne, non objet du temps du prophète ni identification zoologique du poisson

Entité

Kētos : créature marine

Mot grec de la créature marine dans Jonas et Matthieu ; ne démontre seul ni espèce moderne ni origine du récit.

صيغ للاسم: kētos، ketos

Contexte والمصادر →
Illustration conceptuelle moderne d’une offrande sur un sol asséché sous un arc de lumière ; ni photographie d’objet ni reconstitution d’un événement attesté. © Archives d’Il, CC0

Illustration conceptuelle moderne d’une offrande sur un sol asséché sous un arc de lumière ; ni photographie d’objet ni reconstitution d’un événement attesté. © Archives d’Il, CC0

Entité

La formule de l’odeur agréable

Formule hébraïque de l’offrande accueillie en Genèse 8,21 et dans le Lévitique ; elle ne prouve pas un besoin divin de nourriture.

صيغ للاسم: odeur agréable، odeur apaisante، odeur de satisfaction

Contexte والمصادر →
Illustration conceptuelle moderne rapprochant la plante aquatique de Gilgamesh et deux arbres du jardin de la Genèse. Elle ne représente aucun objet fouillé et ne démontre pas l’identité des récits. © IL Archive, CC0

Illustration conceptuelle moderne rapprochant la plante aquatique de Gilgamesh et deux arbres du jardin de la Genèse. Elle ne représente aucun objet fouillé et ne démontre pas l’identité des récits. © IL Archive, CC0

Entité

La plante rajeunissante de Gilgamesh

Plante épineuse sous l’eau, dans la tablette XI, que Gilgamesh voulait essayer pour retrouver sa jeunesse avant de la perdre au profit d’un serpent ; l’immortalité perpétuelle n’est pas établie.

صيغ للاسم: plante de Gilgamesh، plante rajeunissante

Contexte والمصادر →