IL Archive Le nom qui a traversé les millénaires
FR

Archives de recherche indépendantes Textes · Idées · Civilisations

Menu

Texte ancien · hymn

Grand Hymne à Aton

Un texte à lire ligne par ligne, avec translittération, traduction et ressources.

Louange conservée dans la tombe d’Aÿ à Amarna, décrivant la vie du monde, Aton et le savoir particulier du roi.

Schéma moderne distinguant vie universelle et connaissance particulière du roi. Ni fac-similé, ni portrait d’Aton, ni preuve de la croyance de tous les Égyptiens
Schéma moderne distinguant vie universelle et connaissance particulière du roi. Ni fac-similé, ni portrait d’Aton, ni preuve de la croyance de tous les ÉgyptiensIL Archive · schéma original · CC BYSource de l’image

Métadonnées

Ces champs sont descriptifs, ce ne sont pas des conclusions.

Édition
2

Texte

Conservé en treize colonnes. Nous utilisons texte et traduction affichés par UCL, sans examen de l’original ni autographe royal établi. Humains, animaux, Égypte et pays étrangers vivent dans un monde soutenu par AtonAtonPuissance divine solaire centrale au programme d’Akhenaton, représentée par disque et rayons et antérieure au roi.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication. [1]

Le schéma distingue portée créatrice et savoir royal particulier, sans fac-similé. Hoffmeier relève langage solaire hérité et nuances monothéistes nouvelles, sans transmission directe établie vers le Psaume 104. [2][3]

Références et notes

  1. UCL Digital Egypt. “Belief and the Great Hymn to the Aten.” Tombe d’Aÿ, 13 colonnes ; création, vie, pays et connaissance particulière du roi. Texte affiché utilisé, sans affirmer un autographe royal. Revenir au texte ↑
  2. James K. Hoffmeier (2015). “The Hymns to Aten: A Monotheistic Manifesto,” pp.211–237. L’auteur relève un langage solaire ancien et des nuances monothéistes nouvelles ; Aton créateur et soutien de la vie. Aucun détail non affiché inféré. Revenir au texte ↑
  3. James K. Hoffmeier (2015). “The Influence of Atenism in Egypt and the Bible?” pp.238–266. Résumé concluant à l’absence de lien direct entre Psaume 104 et Grand Hymne ; possibilité mosaïque par analogie, sans chaîne de transmission démontrée. Chapitre non intégralement lu. Revenir au texte ↑

Historique de recherche

Les modifications substantielles sont conservées ici. Les corrections rédactionnelles mineures restent dans le journal interne.

  1. Édition 2 · 11 octobre 2026 · editor:aladmin

    Mise à jour substantielle de la notice

    Lire cette révision dans sa langue originale (arabe)

Les notices peuvent être révisées et affinées à mesure que de meilleures preuves ou sources deviennent disponibles. Proposer une correction

Proposer une correction · Proposer une source pour cette notice

Citer cette notice

IL Archive, «Grand Hymne à Aton», Édition 2, https://ilarchive.com/fr/texts/great-hymn-to-aten