IL Archive Le nom qui a traversé les millénaires
FR

Archives de recherche indépendantes Textes · Idées · Civilisations

Menu

Entité · name-and-heavenly-figure

Gabriel / Jibrīl

Une page de référence reliant un nom, un groupe ou un concept aux documents qui le concernent.

Nom associant El à l’homme ou à la force ; interprète de Daniel, messager de Luc, Jibrīl nommé dans le Coran.

Schéma moderne de Gabriel : analyses liées à l’homme ou à la force et fonctions dans Daniel, Luc et le Coran. Non portrait ni preuve d’une fonction immuable entre textes
Schéma moderne de Gabriel : analyses liées à l’homme ou à la force et fonctions dans Daniel, Luc et le Coran. Non portrait ni preuve d’une fonction immuable entre textesSchéma moderne par IL Archive · CC BY 4.0 · CC BYLicence · Source de l’image

Texte

Étymologie et contexte

Gaḇrîʾēl s’analyse par l’homme de Dieu ou la force divine. L’analyse ne fournit ni ancienne biographie humaine ni origine comme divinité indépendante.[1]

Personnage littéraire

Daniel 8:16 demande une interprétation ; Luc 1:19,26 présente des annonces de naissance. Jibrīl est nommé dans le CoranCoranTexte central de l’islam, employé ici comme témoin de son discours religieux.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication, notamment2:98. Chaque fonction exige son contexte textuel au-delà de l’étymologie.[2][3][4]

L’image est un schéma moderne, non portrait d’ange documenté.

Références et notes

  1. Bible & Archaeology, University of Iowa (2022). Gabriel, 24 February. Paragraphes étymologiques : champ homme/force et analyses homme de Dieu / Dieu est ma force. Aucune analyse unique imposée. Revenir au texte ↑
  2. Hebrew Bible, Daniel 8:16. Mechon-Mamre; Brown–Driver–Briggs, Gabriel, s.v. גַּבְרִיאֵל. V.16, mission d’interpréter. BDB sur https://biblehub.com/hebrew/1403.htm également consulté : man of El et Daniel 8:16;9:21. Commentaire dévotionnel ajouté non utilisé. Revenir au texte ↑
  3. New Testament, Luke 1:19,26. USCCB, NABRE. V.19,26 : Gabriel annonce sa mission et apparaît lors de l’annonciation à Marie. Ne prouve ni canon universel ni tradition angélique unique. Revenir au texte ↑
  4. Qurʾan 2:98; 66:4. Quranic Arabic Corpus, text and translation pages. 2:98 nomme Gabriel et Michel ; 66:4 lu sur https://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=66&verse=4. Entrées mot à mot 2:97–98 également lues, dont lijib’rīla et wamīkāla. Noms coraniques distingués de toute la tradition islamique. Revenir au texte ↑

Historique de recherche

Les modifications substantielles sont conservées ici. Les corrections rédactionnelles mineures restent dans le journal interne.

  1. Édition 2 · 11 octobre 2026 · editor:aladmin

    Mise à jour substantielle de la notice

    Lire cette révision dans sa langue originale (arabe)

Proposer une correction · Proposer une source pour cette notice

Citer cette notice

IL Archive, «Gabriel / Jibrīl», Édition 2, https://ilarchive.com/fr/entities/gabriel