Entité · Concept
El Elyôn
Une page de référence reliant un nom, un groupe ou un concept aux documents qui le concernent.
Nom ou titre signifiant « Dieu Très-Haut », associé à Yahvé dans Genèse 14 en hébreu. Elyôn ne désigne pas toujours un dieu indépendant.
Texte
Nom et titre
El Elyôn associe El à « Très-Haut ». El peut être un nom de dieu ou le nom communNom communMot désignant une catégorie, comme « dieu », plutôt qu’un individu déterminé.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication « dieu » ; Elyôn peut exprimer un rang suprême plutôt que nommer un personnage distinct. Le contexte détermine la lecture.[1]
Genèse 14
Melchisédech est prêtre d’El Elyôn en Genèse 14:18–22. Au verset 22, le serment d’Abraham associe Yahvé à El Elyôn, lié au ciel et à la terre. Cette identification appartient au texte hébreuHébreuLangue sémitique du Nord-Ouest appartenant au groupe cananéen, avec des formes anciennes et modernes.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication reçu ; elle ne date pas la tradition et ne prouve pas que chaque emploi d’Elyôn ait nommé autrefois un dieu différent.[2]
Deutéronome 32
Les chercheurs discutent l’identité du Très-Haut en Deutéronome 32:8–9 : El distinct de Yahvé, ou titre de Yahvé ? Ce débat doit rester séparé de la lecture manuscrite « fils de DieuFils de DieuExpression hébraïque pour des êtres célestes dans des textes comme Job ; sens contextuel, non filiation biologique automatique ni liste fixe d’anges.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication ».[3]
Le schéma est une explication moderne, non un objet attestant l’identité du dieu à une époque précise.
Références et notes
- Heath D. Dewrell & Andrew M. Garbarino (2023). Names of God in the Hebrew Bible. Oxford Bibliographies. doi:10.1093/obo/9780195393361-0318. Introduction ouverte : El nom commun ou dieu, noms composés, modèles de convergence et de manifestation locale. Article et bibliographie non lus intégralement. Revenir au texte ↑
- Hebrew Bible / Bible hébraïque — Genesis 14:18–22. Mechon-Mamre, Hebrew text with JPS 1917 English translation. Versets 18–22, surtout YHWH et El Elyôn réunis au v. 22. Texte hébreu reçu, non preuve d’un Elyôn toujours indépendant. Revenir au texte ↑
- Michael S. Heiser (2006). Are Yahweh and El Distinct Deities in Deut. 32:8–9 and Psalm 82? Hiphil 3, pp. 1–9; selected pp. 6–7. Données du dépôt et p. 6–7 lues dans la reprise ouverte : https://www.dburnett.com/wp-content/uploads/2011/07/Heiser-on-Deut-32-Ps-82.pdf . Objections contextuelles et titre Elyôn contre une séparation nécessaire. Non présenté comme consensus. Revenir au texte ↑
Historique de recherche
Les modifications substantielles sont conservées ici. Les corrections rédactionnelles mineures restent dans le journal interne.
-
Mise à jour substantielle de la notice
Proposer une correction · Proposer une source pour cette notice
Citer cette notice
IL Archive, «El Elyôn», Édition 2, https://ilarchive.com/fr/entities/el-elyon