Glossaire

Feuillet coranique nord-africain du IXe siècle contenant la sourate 54:13–27. Il illustre la transmission manuscrite ultérieure, non le passage de Dhul Qarnayn ni Marianna Klar. Cleveland Museum of Art, 1993.39.2.a

Personne

Marianna Klar

Chercheuse sur les récits coraniques dans leurs contextes littéraires tardo-antiques.

صيغ للاسم: Marianna Klar

Personne

Mary Dzon

Spécialiste de littérature médiévale ayant étudié Jésus et les oiseaux d'argile dans plusieurs traditions.

صيغ للاسم: Mary Dzon

Schéma moderne des domaines d’étude du marziḥu ; ni banquet d’El ni nombre d’invités ou rituel restitués

Entité

Marziḥu

Institution ou association de banquet dans les documents ougaritiques, aux fonctions non réductibles à un seul rituel.

صيغ للاسم: marziḥu، marzihu، marzéah

Comparaison moderne d’Hénoch 8/10, Jubilés 10 et 1QM 13. Pas transformation d’un seul être. Jubilés 10:11 emploie Satan dans le contexte de Mastéma : recoupement local possible

Entité

Mastéma

Chef d’esprits nuisibles dans les Jubilés ; demande des esprits et propose l’épreuve d’Abraham, sous limites divines.

صيغ للاسم: Mastéma، Mastema

Illustration conceptuelle moderne évoquant bateau, poisson cornu, semences et montagne des traditions de Manu, surtout la version épique ; ni objet ancien ni lieu attesté. © IL Archive, CC0

Entité

Matsya : le poisson sauveur des traditions indiennes

Poisson qui sauve Manu du déluge : le plus ancien récit conservé ne déclare pas son identité divine ; l’épopée citée nomme Brahmā et les versions purāṇiques le rattachent à Viṣṇu.

صيغ للاسم: Matsya، poisson sauveur

Fragment de papyrus funéraire figurant le jugement devant Osiris, Égypte, vers 230–150 av. J.-C. ; Metropolitan Museum 66.99.142. Une petite figure de Maât apparaît dans la balance

Entité

Maât

Ordre juste, vérité et rectitude en Égypte ancienne, aussi personnifiés en déesse ; représentés dans la pesée par une plume ou une figure divine.

صيغ للاسم: Maât، Maat

La grande statue de Ramsès II à Memphis/Mit Rahina, en Égypte, photographiée le 17 juin 2007. Elle appartient au Nouvel Empire, au XIIIe siècle av. J.-C., l’une des phases plus tardives de la longue histoire de la ville

Site

Memphis en Égypte

Memphis est une ville égyptienne ancienne près de Mit Rahina, au sud du Caire actuel

صيغ للاسم: Memphis

Coucher de soleil sur la mer Morte depuis sa rive orientale à Ghor Al-Haditha, en Jordanie, le 26 octobre 2018. Les monts de Judée apparaissent à l’horizon occidental. La photographie illustre la géographie du lac ; les grottes des manuscrits de Qumrân se trouvent ailleurs sur son côté occidental

Site

Mer Morte

La mer Morte est un lac salé de la vallée du Jourdain, près de sites où furent trouvés des manuscrits anciens

صيغ للاسم: mer Morte، Mer Morte

La façade du Strand Building de King’s College London, le 17 avril 2020. La photographie situe le cadre universitaire des travaux de Michael Knibb sur l’Ancien Testament et la littérature éthiopienne. Il rejoignit l’établissement en 1964 et prit sa retraite en 2001

Personne

Michael A. Knibb

Chercheur britannique en littérature juive ancienne, versions éthiopiennes et Septante (1938–2023), connu pour ses travaux sur Hénoch.

صيغ للاسم: Michael Knibb، Michael A. Knibb

Personne

Michael Beshay

Chercheur sur les religions de l'Antiquité tardive étudiant la circulation des traditions sur Marie et Salomon.

صيغ للاسم: Michael Beshay

Schéma moderne de Michel : « Qui est comme Dieu ? », avec un humain dans Nombres et un être céleste dans Daniel. Non portrait d’ange ni preuve d’un ancien dieu ougaritique

Entité

Michel / Mīkāl

Nom théophore demandant qui est comme Dieu ; porté par des humains et un être céleste de Daniel. Aucune ancienne divinité cananéenne établie.

صيغ للاسم: Michel، Mīkāl

Schéma moderne associant arguments, politique et culte. Il ne prétend pas qu’une décision ait immédiatement rendu tous les chrétiens unanimes

Entité

Modalisme

Désignation de positions dont les adversaires jugeaient qu’elles effaçaient la distinction triple.

صيغ للاسم: modalisme، sabellianisme، modaliste

Crâne à modification de type toulousain, Muséum de Toulouse, MHNT.ANT.2003.85. Photo : Didier Descouens, 2011, CC BY-SA 3.0. Exemple comparatif français, pas crâne obéidien ni preuve de l’identité des figurines

Entité

Modification crânienne

Transformation de la forme de la tête par des pratiques corporelles durant la petite enfance, documentée dans diverses communautés. Appartenance, statut ou beauté sont possibles ; une tête allongée figurée ne prouve pas la pratique.

صيغ للاسم: modification crânienne، déformation crânienne

Schéma moderne sur croissance de la voûte, morphologie et diagnostic. Il ne donne aucune procédure, ne représente aucun crâne archéologique ni dispositif propre à un site

Entité

Modification crânienne circonférentielle

Façonnage durant la croissance précoce, associé à une contrainte circonférentielle et une voûte haute ou allongée.

صيغ للاسم: modification crânienne circonférentielle، façonnage circonférentiel

Cratère attique attribué à l’atelier de Hirschfeld, vers 750–735 avant notre ère, avec une scène funéraire. Témoignage de l’art grec ancien, plutôt qu’assemblée divine. The Met, 14.130.14

Entité

Monde grec antique

Communautés et cités de langue grecque autour de la mer Égée et au-delà, traversant les frontières de la Grèce actuelle.

صيغ للاسم: monde grec antique، Grèce antique

Comparaison moderne de définitions de travail. Termes variables et chevauchants ; ordre ne datant pas trois étapes successives pour tous

Entité

Monolâtrie

Culte d’un seul dieu sans nier nécessairement les autres ; terme analytique variable, pas doctrine uniforme de tous les Israélites.

صيغ للاسم: monolâtrie، monolatrie، culte exclusif de Yahvé

Schéma conceptuel moderne : un seul symbole illustre le dieu unique dans la définition du monothéisme. Ce n’est ni le symbole historique d’une religion particulière ni une succession de stades religieux

Entité

Monothéisme

Croyance en un Dieu unique, seul être divin, plutôt qu’en un dieu supérieur parmi plusieurs.

صيغ للاسم: monothéisme

Jebel Aqra, également appelé mont Casios, avec la côte méditerranéenne dans la région syro-turque. Été 2008 d’après Anthiok ; la date du dépôt original en août ne précise pas le jour de prise de vue

Site

Mont Casios — Jebel Aqra

Montagne côtière de la région frontalière syro-turque, appelée Jebel Aqra et portant notamment le nom ancien de Casios.

صيغ للاسم: mont Casios، Jebel Aqra

Versants du mont Olympe en Grèce, photographiés en 2018. Vue géographique ; le séjour des dieux dans les épopées relève de leur représentation poétique du monde

Site

Mont Olympe

Montagne du nord de la Grèce associée dans les traditions anciennes à la demeure de la communauté divine.

صيغ للاسم: Mont Olympe

Dôme du Rocher à Jérusalem, photographié en 2013. 2 Chroniques associe le mont Moria au site du Temple ; cette vue moderne illustre ce rapprochement ultérieur, non une localisation indépendante de la montagne de la Genèse

Site

Moria

Pays nommé dans la Genèse 22 comme destination d'Abraham ; 2 Chroniques associe ensuite le mont Moria au Temple de Jérusalem, sans localiser indépendamment le voyage.

صيغ للاسم: Pays de Moria، Mont Moria

Trois éléments de l’histoire de Mot ; ni rite agricole annuel ni mécanisme complet de résurrection démontrés

Entité

Mot

Dieu de la mort dans le Cycle de Baal ; adversaire qui revient après une attaque violente.

صيغ للاسم: Motu، dieu Mot

Comparaison moderne de principes explicatifs, pas trois noms du même dieu. L’ordre platonicien ne prouve pas création à partir de rien ; le moteur aristotélicien n’est pas automatiquement le Dieu biblique. [6][7][13]

Entité

Moteur immobile

Principe aristotélicien du mouvement éternel, sans passage propre de la puissance à l’acte.

صيغ للاسم: moteur immobile، premier moteur immobile

Illustration éditoriale moderne d’un foyer divisé par l’accusation contre Bata ; ni papyrus fouillé ni reconstitution historique documentée. © IL Archive, CC0

Entité

Motif de la femme de Potiphar

Étiquette comparatiste pour des avances repoussées puis une fausse accusation ; elle n’implique pas une origine biblique de chaque version.

صيغ للاسم: motif de la femme de Potiphar، fausse accusation après un refus

Placement sur la rive et abandon au courant diffèrent ; aucune scène n’est reconstituée

Entité

Motif littéraire

Élément narratif récurrent ne prouvant pas seul la dépendance.

صيغ للاسم: Motif littéraire

K.3401 de Ninive, témoin néo-assyrien de la légende de naissance de Sargon, British Museum. Copie postérieure au roi, ni panier de Moïse ni image du nourrisson. © Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons / CC BY 2.5

Personne

Moïse

Figure centrale de l’Exode, des traditions de la Torah et du Coran ; les récits d’enfance diffèrent.

صيغ للاسم: Moïse، Moses

Schéma moderne des passages lus du Guide ; ni portrait de Maïmonide ni résumé de tout le livre

Personne

Moïse Maïmonide

Penseur juif médiéval ; Guide en judéo-arabe et discussion du corps et des attributs.

صيغ للاسم: Maïmonide، Moïse Maïmonide، Maimonides

Le Dôme vert et les minarets de la mosquée du Prophète à Médine, en Arabie saoudite, le 26 novembre 2025. Cette photographie contemporaine montre une partie du lieu associé à la vie de Muhammad ; les bâtiments visibles reflètent des phases architecturales ultérieures

Personne

Muhammad, prophète de l’islam

Muhammad est le prophète de l’islam, vivant vers 570–632, au contexte de l’émergence de l’islam au VIIe siècle

صيغ للاسم: le prophète Muhammad، le prophète Mahomet

Muses dans une scène musicale sur une pyxide attique à fond blanc, vers 460–450 avant notre ère ; Museum of Fine Arts, Boston, 98.887. La légende laisse ouverte l’identité discutée de l’homme représenté

Entité

Muses

Groupe de figures divines grecques associées au chant et à la poésie.

صيغ للاسم: Muses

Schéma moderne : construction, occupation, transformation et fermeture. Certaines séquences montrent une reconstruction sur place ; la mémoire est une interprétation à éprouver, non une croyance livrée par un plan

Entité

Mémoire sociale

Relations d’un groupe au passé par récits, pratiques, objets et lieux.

صيغ للاسم: mémoire sociale

Vase en albâtre égyptien figurant une guenon tenant son petit, inscrit au nom du roi Mérenrê Ier. Le Met le date d’environ 2255–2246 avant notre ère ; objet 30.8.134. L’inscription royale apparaît sur l’épaule

Personne

Mérenrê Ier

Mérenrê Ier était un roi égyptien de la VIe dynastie, à la fin du IIIe millénaire av

صيغ للاسم: Mérenrê Ier، Merenre I

Ziggourat d’Ur dans le sud de l’Irak, sur une photographie moderne incluant des parties restaurées. Exemple d’un site mésopotamien, non une image de toute la région ni une reconstitution de toutes ses périodes

Site

Mésopotamie

Région historique associée au Tigre et à l’Euphrate, ayant abrité de nombreuses sociétés et civilisations.

صيغ للاسم: Mésopotamie

Schéma moderne du rôle de Métis chez Hésiode : grossesse, avertissement sur la succession, ingestion par Zeus et naissance d’Athéna par la tête. Les flèches ordonnent les événements ; non image antique

Entité

Métis

Figure divine et mère d’Athéna chez Hésiode ; Zeus l’avale enceinte pour prévenir un successeur possible.

صيغ للاسم: Métis، Metis

Tablette d’argile de l’Atraḫasīs au British Museum. Le photographe l’associe au récit du déluge, et non aux lignes sur la création humaine. Photographie : SpeakingArch, 2026 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 ; redimensionnée et convertie en WebP

Entité

Namma

Déesse qui demande à Enki de soulager le travail des dieux dans Enki et Ninmah.

صيغ للاسم: Namma، Nammu

Comparaison moderne de Nanna, Ninlil et An, sans portraits ni ordre de naissance. Lisibilité selon signe et contexte

Entité

Nanna / Su’en / Sîn

Dieu lunaire lié à Ur ; son nom ancien ne date pas tous ses mythes ultérieurs.

صيغ للاسم: Nanna، Su’en، Suen

Cosin’s Hall sur Palace Green à Durham, en Angleterre. La photographie originale date de juillet 2006 ; ce recadrage a été diffusé plus tard par la source. Le bâtiment situe l’Université de Durham, où Nathan J. Chambers acheva sa thèse en 2017

Personne

Nathan J. Chambers

Chercheur en interprétation de la Genèse et théologie chrétienne, étudiant Genèse 1 et la création à partir de rien.

صيغ للاسم: Nathan Chambers، Nathan J. Chambers

Schéma méthodologique moderne distinguant texte, interprétation et copies ; ces lignes ne donnent pas une date unique au récit

Entité

Nations enfermées

Motif de peuples derrière une barrière jusqu’à leur sortie, non un nom ethnique fixe.

صيغ للاسم: Nations enfermées

Nephilim et géants : comparaison moderne de Genèse 6,Nombres 13 et Hénoch 7 ; non généalogie biologique prouvée ou image antique

Entité

Nephilim

Terme de Genèse et Nombres ; il ne définit seul ni population biologique ni tout ange déchu.

صيغ للاسم: Nephilim

Lower Manhattan à New York, vu depuis Governors Island en 2017. Vue contemporaine de la ville ; le Metropolitan Museum cité dans la définition n’apparaît pas sur la photographie

Site

New York

New York est une ville des États-Unis abritant le Metropolitan Museum of Art

صيغ للاسم: New York

Schéma des usages : passage, Jupiter dans certains contextes, nom de Marduk. Le marqueur d’équinoxe est l’hypothèse de Freedman. Non image d’une planète découverte

Entité

Nibiru : passage et nom astral

Mot akkadien lié au passage et désignation astrale, dont Jupiter dans certains contextes et Nibiru de Marduk. Les sources citées n’établissent aucune planète habitée revenant tous les 3 600 ans.

صيغ للاسم: Nibiru، Nēbiru، Nēberu

Nicholas Sims-Williams au colloque de Berlin sur les Kouchans, décembre 2013. Photographie de John Hill, CC BY-SA 3.0

Personne

Nicholas Sims-Williams

Spécialiste des langues iraniennes moyennes, dont le sogdien, et de textes chrétiens traduits du syriaque.

صيغ للاسم: Nicholas Sims-Williams