IL Archive Le nom qui a traversé les millénaires
FR

Archives de recherche indépendantes Textes · Idées · Civilisations

Menu

Texte ancien

Théogonie d’Hésiode

Un texte à lire ligne par ligne, avec translittération, traduction et ressources.

Poème grec sur les générations divines et la royauté de Zeus ; sa forme conservée n’identifie pas toutes les sources d’Hésiode.

Schéma moderne de passages choisis de la Théogonie ; l’ordre des vers ne prouve aucune route de transmission
Schéma moderne de passages choisis de la Théogonie ; l’ordre des vers ne prouve aucune route de transmissionSchéma explicatif original : IL Archive, 2026. · CC0Licence · Source de l’image

Métadonnées

Ces champs sont descriptifs, ce ne sont pas des conclusions.

Édition
2

Texte

Les vers 130–209 racontent le projet de Gaïa et la mutilation d’Ouranos par KronosKronosFigure divine grecque et père de Zeus ; Hésiode relie son règne aux conflits entre générations divines.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication, qui rejette l’organe. Les vers 450–504 racontent l’ingestion de ses enfants et d’une pierre à la place de ZeusZeusZeus est le dieu du ciel et la principale divinité de nombreuses traditions grecques. Dans l’Iliade, il préside aux assemblées divines où les autres peuvent encore parler et s’opposer.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication. Le poème ne confond pas ces actes. [2][3][4][5]

Les vers 870–929 évoquent la royauté de Zeus, l’ingestion de Métis et la naissance d’Athéna par sa tête. Comparer ces scènes au chant de KumarbiKumarbiFigure divine hourrite de CTH 344 ; il affronte Anu et porte le dieu de l’Orage après avoir avalé sa semence.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication est utile, mais aucune voie directe de transmission n’est documentée. Ce schéma moderne situe des passages ; ce n’est pas un manuscrit antique. [7][8][9]

Références et notes

  1. Hésiode 130–174, grec et traduction historique. Theogony 130-174, Greek and Evelyn-White 1914 English Revenir au texte ↑
  2. Vers 175–209 : Kronos tranche et rejette l’organe. Theogony 175-209, Greek and Evelyn-White 1914 English Revenir au texte ↑
  3. Vers 450–479 : enfants avalés et menace successorale. Theogony 450-479, Greek and Evelyn-White 1914 English Revenir au texte ↑
  4. Vers 480–504 : la pierre et la survie de Zeus. Theogony 480-504, Greek and Evelyn-White 1914 English Revenir au texte ↑
  5. Vers 870–899 : royauté et ingestion de Métis. Theogony 870-899, Greek and Evelyn-White 1914 English Revenir au texte ↑
  6. Vers 900–929 : naissance d’Athéna par la tête. Theogony 900-929, especially 924-929, Greek and Evelyn-White 1914 English Revenir au texte ↑
  7. Thèse de van Dongen : pages indiquées seulement ; pierre et route proposée. Erik van Dongen, Studying external stimuli to the development of the ancient Aegean, UCL doctoral thesis (2010): printed pp.45-51, 78-85, 140-145, 211-213, 240-246 (PDF pages one less than printed page numerals in displayed web extraction) Revenir au texte ↑

Historique de recherche

Les modifications substantielles sont conservées ici. Les corrections rédactionnelles mineures restent dans le journal interne.

  1. Édition 2 · 13 octobre 2026 · editor:aladmin

    Mise à jour substantielle de la notice

    Lire cette révision dans sa langue originale (arabe)

Les notices peuvent être révisées et affinées à mesure que de meilleures preuves ou sources deviennent disponibles. Proposer une correction

Proposer une correction · Proposer une source pour cette notice

Citer cette notice

IL Archive, «Théogonie d’Hésiode», Édition 2, https://ilarchive.com/fr/texts/hesiod-theogony