IL Archive Le nom qui a traversé les millénaires
FR

Archives de recherche indépendantes Textes · Idées · Civilisations

Menu

Entité · Concept

Tétragramme

Une page de référence reliant un nom, un groupe ou un concept aux documents qui le concernent.

Appellation de YHWH écrit avec quatre lettres hébraïques ; ne détermine ni première prononciation ni étymologie.

Schéma moderne : El appartient à la famille sémitique du mot dieu ; YHWH a quatre lettres. L’identification religieuse n’établit pas la dérivation linguistique d’un nom depuis l’autre. Non inscription ancienne ni solution à l’étymologie de Yahvé
Schéma moderne : El appartient à la famille sémitique du mot dieu ; YHWH a quatre lettres. L’identification religieuse n’établit pas la dérivation linguistique d’un nom depuis l’autre. Non inscription ancienne ni solution à l’étymologie de YahvéSchéma moderne par IL Archive · CC BY 4.0 · CC BYLicence · Source de l’image

Texte

Écriture et sens

Le nom s’écrit יהוה et se translittère YHWHYahwehNom propre divin écrit YHWH dans la Bible hébraïque.Glossaire · Cliquez pour lire l’explication : yod, hé, waw, hé. Yahvé est une forme savante courante ; sens premier et relations entre formes longues/courtes restent discutés. L’interprétation de l’Exode ne suffit pas à trancher l’étymologie.

L’image est un schéma moderne. Le nom diffère linguistiquement d’El même lorsque des traditions identifient les dieux. [1][2][3]

Références et notes

  1. Heath D. Dewrell & Andrew M. Garbarino (2023). Names of God in the Hebrew Bible. Oxford Bibliographies. doi:10.1093/obo/9780195393361-0318. Introduction ouverte : El nom commun ou dieu, noms composés, modèles de convergence et de manifestation locale. Article et bibliographie non lus intégralement. Revenir au texte ↑
  2. Heath D. Dewrell (2022). Yahweh the Destroyer: On the Meaning of יהוה. In Biblical and Ancient Near Eastern Studies in Honor of P. Kyle McCarter Jr., eds. Christopher Rollston, Susanna Garfein & Neal H. Walls. SBL Press. P. 5–10 choisies : étymologies discutées, formes yhwh/yhw/yh/yw, prudence sur les caractères tirés d’un nom ; p. 7, Mésha KAI 181.18. P. 5 contrôlée visuellement. Le titre ne constitue pas un consensus sur « destructeur ». Livre entier non lu. Revenir au texte ↑
  3. Hebrew Bible, Exodus 3:1, 13–15. Mechon-Mamre Hebrew–English text. 3:1 Jéthro prêtre de Madiân et Horeb ; 3:13–15 ehyeh et révélation du nom. Interprétation du texte distinguée de la première étymologie. Revenir au texte ↑

Historique de recherche

Les modifications substantielles sont conservées ici. Les corrections rédactionnelles mineures restent dans le journal interne.

  1. Édition 2 · 11 octobre 2026 · editor:aladmin

    Mise à jour substantielle de la notice

    Lire cette révision dans sa langue originale (arabe)

Proposer une correction · Proposer une source pour cette notice

Citer cette notice

IL Archive, «Tétragramme», Édition 2, https://ilarchive.com/fr/entities/tetragrammaton