Catégorie موضوعي
Noms et langues
Mots, noms théophores et parentés linguistiques dans leur contexte.
Recherche avancée →Entité 55 Période 1 Personne 10 Étude 9
-
Illustration
Concept
Allah
Nom arabe de Dieu, employé avant l’islam et dans plusieurs traditions religieuses arabophones.
« الله » et Allāh dans une illustration typographique moderne. Le nom écrit ne représente pas la divinité ; ce dessin ne date pas ses emplois préislamiques
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Ilah en arabe
Nom commun arabe signifiant « dieu » ou « divinité », dont le pluriel est aliha.
« إله » et ʾilāh dans une illustration typographique moderne du mot arabe. Image d’un mot, non représentation d’une figure divine ni témoin issu d’une inscription antique
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Alaha
Mot syriaque désignant Dieu ou une divinité, appartenant au vocabulaire divin sémitique apparenté.
Translittération approximative du syriaque Alaha (ʾalāhā) dans une illustration linguistique moderne. Ce n’est ni une image de manuscrit ni une définition des croyances de tous ses utilisateurs
Lire la notice → -
Photographie originale
Langue
Syriaque
Forme littéraire de l’araméen, dotée d’un vaste héritage chrétien et d’attestations anciennes non chrétiennes.
Feuillets 9v et 10r des Évangiles de Rabbula, manuscrit syriaque du VIe siècle : tables de concordance et portraits des évangélistes. Exemple de culture livresque chrétienne syriaque, non de toute l’histoire de la langue
Lire la notice → -
Photographie originale
Langue
Araméen
Ensemble de variétés linguistiques sémitiques du Nord-Ouest, présentes depuis longtemps au Proche-Orient.
Relief funéraire palmyrénien avec inscription araméenne, vers 181 apr. J.-C. ; The Met, 02.29.4. Exemple d’une variété historique de l’araméen, non du syriaque ou de toutes les phases de la langue
Lire la notice → -
Photographie originale
Concept
Nom théophore
Nom personnel contenant le nom d’une divinité ou un élément divin.
Détail de l’inscription sur la robe de la statue d’Iddin-Ilum, provenant de Mari, vers 2100–2000 av. J.-C. ; Louvre, AO 19486. Le nom du dédicant contient un élément divin ; la statue représente un humain, non El
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Elohim
Mot hébreu de forme plurielle, désignant des « dieux » ou une divinité singulière selon le contexte.
Elohim, אֱלֹהִים, dans une illustration typographique moderne. La morphologie plurielle ne suffit pas à déterminer le sens ; nombre, grammaire et contexte doivent être lus ensemble
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Eloah
Mot hébreu désignant une divinité, apparenté à El et à Elohim.
Eloah, אֱלוֹהַּ, dans une illustration typographique linguistique moderne. Le texte explique le mot et ses emplois ; cette image n’est pas un manuscrit ancien
Lire la notice → -
Photographie originale
Concept
Ilu en akkadien
Mot akkadien signifiant « dieu » ; sa présence n’identifie pas automatiquement la divinité El.
Sceau-cylindre et empreinte moderne, ayant appartenu à Ilum-bani, vers 2028–2004 av. J.-C. ; The Met, 1988.380.2. Exemple d’un nom à élément divin, non une représentation attestée d’El
Lire la notice → -
Photographie originale
Langue
Akkadien
Langue sémitique orientale ancienne, écrite en cunéiforme en Mésopotamie.
Lettre d’Abi-milku, souverain de Tyr, au roi d’Égypte, écrite en akkadien cunéiforme ; vers 1347–1330 av. J.-C. The Met, 24.2.12. Exemple de la langue dans la correspondance internationale
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Nom propre
Nom identifiant une personne, un lieu ou une autre entité déterminée.
Schéma linguistique moderne mettant en évidence un nom propre désignant une entité particulière. ʾEl est un exemple écrit, non une image de la divinité ni un témoin archéologique
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Nom commun
Mot désignant une catégorie, comme « dieu », plutôt qu’un individu déterminé.
Schéma linguistique moderne : ilu illustre un nom commun signifiant « dieu ». Les cases expliquent la désignation d’une catégorie ; elles ne représentent pas un panthéon historique
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Reconstruction linguistique
Méthode comparative permettant de proposer des formes d’une langue ancienne à partir de langues apparentées.
Schéma pédagogique moderne des correspondances régulières entre lignes comparées. Les symboles a, b et c sont des exemples didactiques, non des données transcrites d’une langue ancienne
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Proto-sémitique
Ancêtre commun des langues sémitiques historiques, reconstruit par les linguistes.
La forme *ʾil- dans une illustration linguistique moderne. L’astérisque marque une reconstruction, non un mot inscrit ni une preuve datant un culte particulier
Lire la notice → -
Illustration
Concept
Langues sémitiques
Famille linguistique comprenant notamment l’akkadien, l’ougaritique, l’hébreu, l’araméen et l’arabe.
Schéma moderne simplifié de langues de la famille sémitique : akkadien (akk), hébreu (heb), araméen (arc) et arabe (ara). Il ne fournit ni la classification complète ni les dates de séparation
Lire la notice →