Category موضوعي
Comparative narratives and law
Comparative studies of religious narratives, creation, laws and wisdom in ancient texts and later traditions, distinguishing resemblance and shared traditions from demonstrated or debated transmission.
Advanced search →Artifact 5 Entity 65 Person 14 Site 4 Study 57 Ancient text 15
-
Illustration
Ancient text
Hesiod’s Theogony
Greek poem on divine generations and Zeus’s kingship; its surviving form does not identify all of Hesiod’s sources.
Modern map of selected Theogony passages; verse order does not prove a transmission route
Read the record → -
Illustration
Ancient text
Arabic Infancy Gospel
Collection about Jesus’ childhood overlapping other accounts without being the same work.
Modern method diagram: work origins, manuscript and edition dates differ; no proven transmission chain
Read the record → -
Illustration
Ancient text
Infancy Gospel of Thomas
Accounts of Jesus’ boyhood, distinct from the sayings Gospel of Thomas.
Modern comparison of breathing, clapping and command in specified versions; no direct transmission route established
Read the record → -
Illustration
Ancient text
Book of Mary’s Repose
Christian work within Mary’s Dormition traditions.
Modern method: six tests of proposed transmission; a book date does not date every chapter, and a copy does not date a story’s invention
Read the record → -
Illustration
Ancient text
Gospel of Pseudo-Matthew
Latin work on Mary and Jesus’ childhood, distinct from canonical Matthew.
Modern comparison: labour and shaking in Maryam, journey and bending in Pseudo-Matthew; resemblance does not settle the source
Read the record → -
Illustration
Ancient text
Syriac Alexander Poem
Poetic work about Alexander and life-water, distinct from the long Romance and prose Legend; attribution and date require examination.
Modern comparison: fish marks the meeting in al-Kahf, tests life-water in the Poem; fragrance signals Eden in Tamid. Different functions
Read the record → -
Illustration
Ancient text
Syriac Christian Alexander Legend
Christian prose narrative of Alexander’s journeys and the gate restraining nations; distinct from Romance and Poem, with debated dating.
Modern method diagram: Alexander356–323BCE;proposed sixth/seventh-century layers;Budge manuscript1708–1709;edition1889. Dates have distinct functions
Read the record → -
Illustration
Ancient text
Śatapatha Brāhmaṇa
A later Vedic ritual work whose 1.8.1 preserves the earliest surviving detailed Indian account of the fish rescuing Manu.
Modern conceptual illustration evoking the boat, horned fish, seeds and mountain in Manu traditions, especially the epic version; not an ancient artifact or documented location. © IL Archive, CC0
Read the record → -
Original photograph
Ancient text
Ludlul bēl nēmeqi
Akkadian poem of a sufferer who praises Marduk after illness, lost standing and recovery; compared with Job, though its form and damaged guilt passage differ.
K.2518+DT.358 from Nineveh, a later, approximately seventh-century BCE witness to tablet II of Ludlul bēl nēmeqi, not the poem’s autograph. British Museum collection, displayed on loan at the Louvre. Photograph by Zunkir, 2020, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons; original image used without modification
Read the record → -
Original photograph
Ancient text
Instruction of Amenemope
Thirty-chapter Egyptian wisdom instruction preserved on a British Museum papyrus and scribal exercises; compared with Proverbs 22:17–23:11.
Limestone ostracon bearing the opening of the Instruction of Amenemope in hieratic; evidence for copying the text in Persian-period Egypt, not its original manuscript. Metropolitan Museum of Art, 26.3.165, institutional CC0 image via Wikimedia Commons; display derivative resized and converted to WebP
Read the record → -
Original photograph
Ancient text
Enki and Ninmah
A Sumerian composition preserved in Old Babylonian copies: human creation relieves divine labor, followed by scenes about bodies and fates.
Clay tablet of Atraḫasīs at the British Museum. The photographer identifies it with the flood tradition, not the human-creation lines. Photograph: SpeakingArch, 2026 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; resized and converted to WebP for display
Read the record → -
Original photograph
Ancient text
Adapa and the South Wind
Mesopotamian tradition in Sumerian and Akkadian about wisdom, wind and heavenly ascent; its differing witnesses are not one tablet.
Adapa fragment A, MLC 1296, Neo-Assyrian, about the seventh century BCE, Morgan Library & Museum. Preserves the opening; not Amarna EA 356 or a portrait of Adapa or Adam. Photograph: Daderot, 2020; CC0 1.0
Read the record → -
Original photograph
Ancient text
Sargon Birth Legend
Akkadian account of a rescued infant’s ascent to kingship; surviving witnesses postdate Sargon of Akkad.
K.3401 from Nineveh, a Neo-Assyrian witness to Sargon’s birth legend, British Museum. A copy later than the king, not Moses’ basket or an image of the infant. © Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons / CC BY 2.5
Read the record → -
Original photograph
Ancient text
Covenant Collection
Scholarly name for laws in Exodus chapters 20–23, within the Torah, addressing service, injuries, property and worship. Their composition date is debated.
Folio 44r of the Leningrad Codex, from the early eleventh century CE. It contains Exodus 21:18–22:6, within the collection known as the Covenant Code. The date of this manuscript copy differs from the composition date of the laws it preserves
Read the record → -
Original photograph
Ancient text
Laws of Hammurabi
An eighteenth-century BCE Babylonian legal text in Akkadian, presenting property, family, labor and injury provisions within Hammurabi’s account of justice.
An inscribed face of Hammurabi’s stele, Louvre SB 8, eighteenth century BCE. This photograph shows cuneiform, not the upper king-and-Shamash relief. Photograph: Rama; CC BY-SA 3.0 France
Read the record →