A reading companion

Glossary

Brief definitions of names, concepts, and places. Open a record to read its context, sources, and related materials.

563 definitions

Modern diagram of textual layers, not a Zoroaster portrait or Avesta manuscript. No single composition year for each layer; surviving-copy age is not an idea’s age

Modern diagram of textual layers, not a Zoroaster portrait or Avesta manuscript. No single composition year for each layer; surviving-copy age is not an idea’s age

Ancient text

Avesta

Avestan-language religious corpus with layers and oral transmission, not a book composed in one year.

صيغ للاسم: Avesta، Avestan corpus

Context والمصادر →
Modern diagram of ontological dependence, not a temporal sequence or portrait. The argument does not make all Islamic schools agree

Modern diagram of ontological dependence, not a temporal sequence or portrait. The argument does not make all Islamic schools agree

Person

Avicenna (Ibn Sina)

Philosopher in the Arabic Islamic tradition, distinguishing possible from necessary existence in itself.

صيغ للاسم: Avicenna، Ibn Sina، Ibn Sīnā

Context والمصادر →
Modern Aşıklı guide: 2021 counts, some close relatives and selective burial. Proposed roof hatches are architectural inferences, not evidence of a heaven or underworld doctrine

Modern Aşıklı guide: 2021 counts, some close relatives and selective burial. Proposed roof hatches are architectural inferences, not evidence of a heaven or underworld doctrine

Site

Aşıklı Höyük

A Neolithic Cappadocian settlement with successive buildings and selected subfloor burials.

صيغ للاسم: Aşıklı Höyük، Asikli Hoyuk، Aşıklı

Context والمصادر →
Baal with Thunderbolt stela from Ugarit, limestone, Louvre AO 15775 / RS 4.427. The museum assigns a broad date of 2000–1150 BCE. This depicts Baal, not El, and does not prove that Baal overthrew him

Baal with Thunderbolt stela from Ugarit, limestone, Louvre AO 15775 / RS 4.427. The museum assigns a broad date of 2000–1150 BCE. This depicts Baal, not El, and does not prove that Baal overthrew him

Entity

Baal

Storm god and protagonist of Ugarit’s Baal Cycle; exercises active kingship while El retains importance and authorizes the palace.

صيغ للاسم: Baal، Baal Haddu

Context والمصادر →
Baal Cycle tablet AO 16640 / RS 3.367 from Ugarit, about 1400–1200 BCE, associated with KTU 1.2; Louvre. Not the palace-authorization tablet KTU 1.4. A photograph of actual textual evidence, not imagined gods

Baal Cycle tablet AO 16640 / RS 3.367 from Ugarit, about 1400–1200 BCE, associated with KTU 1.2; Louvre. Not the palace-authorization tablet KTU 1.4. A photograph of actual textual evidence, not imagined gods

Entity

Baal Cycle

A group of Late Bronze Age Ugaritic religious texts recounting Baal’s conflicts, relationships with the gods and the building of his palace.

صيغ للاسم: Baal Cycle

Context والمصادر →
The site of Babylon in Iraq, in a photograph dated 2009 on its source page. It includes buildings reconstructed in modern times over the archaeological site, alongside the surrounding land

The site of Babylon in Iraq, in a photograph dated 2009 on its source page. It includes buildings reconstructed in modern times over the archaeological site, alongside the surrounding land

Site

Babylon

Babylon is an ancient city in central present-day Iraq, south of Baghdad

صيغ للاسم: Babylon

Context والمصادر →
A page from Daniel Bomberg's Babylonian Talmud, printed in Venice between 1525 and 1539, photographed by Warburg. This page is from Sukkah, not Gittin 68, and the edition postdates the Talmud's composition. Public domain

A page from Daniel Bomberg's Babylonian Talmud, printed in Venice between 1525 and 1539, photographed by Warburg. This page is from Sukkah, not Gittin 68, and the edition postdates the Talmud's composition. Public domain

Ancient text

Babylonian Talmud

A large rabbinic compilation in Hebrew and Aramaic, formed in Mesopotamia through stages; its final redaction remains debated.

صيغ للاسم: Babylonian Talmud، Bavli

Context والمصادر →
Modern diagram of political reference points. It does not date monotheism’s birth or imply everyone’s simultaneous deportation/return

Modern diagram of political reference points. It does not date monotheism’s birth or imply everyone’s simultaneous deportation/return

Entity

Babylonian exile

Judean deportations to Babylonia and the kingdom’s collapse in the early sixth century BCE; several phases, not everyone removed or returned at once.

صيغ للاسم: Babylonian exile، Judean exile، Babylonian captivity

Context والمصادر →
Modern Balıklı guide: changing counts in the 2024 and 2025 reports, with floor and wall burials. An entrance in one better-preserved building prevents universal claims of roof access

Modern Balıklı guide: changing counts in the 2024 and 2025 reports, with floor and wall burials. An entrance in one better-preserved building prevents universal claims of roof access

Site

Balıklı

A central Anatolian Neolithic site with floor and wall burials and special skull treatment.

صيغ للاسم: Balıklı، Balikli

Context والمصادر →
Modern comparison of Enoch 8/10, Jubilees 10 and 1QM 13. Not one figure’s transformation. Jubilees 10:11 uses Satan in Mastema’s context; local overlap is not denied

Modern comparison of Enoch 8/10, Jubilees 10 and 1QM 13. Not one figure’s transformation. Jubilees 10:11 uses Satan in Mastema’s context; local overlap is not denied

Entity

Belial

Figure associated with darkness and wickedness in some Qumran texts; not a fixed alias for every heavenly adversary.

صيغ للاسم: Belial، Beliar

Context والمصادر →
Vestibule dome in the University of Vienna’s main building, photographed in 2016. Institutional context associated with the scholar, rather than a portrait

Vestibule dome in the University of Vienna’s main building, photographed in 2016. Institutional context associated with the scholar, rather than a portrait

Person

Bernardo Ballesteros

Scholar of early Greek poetry and its comparison with Mesopotamian and Near Eastern literature.

صيغ للاسم: Bernardo Ballesteros، Bernardo Ballesteros Petrella

Context والمصادر →
Different interpretive patterns, not a fixed one-method-per-school table

Different interpretive patterns, not a fixed one-method-per-school table

Entity

Bi-lā kayf

Affirming attribute language without specifying modality or creaturely likeness.

صيغ للاسم: Bi-lā kayf، bila kayf، without modality

Context والمصادر →
Contemporary conceptual illustration: family fields and an untied cord evoke land return and release in ancient law. Not an identified archaeological site or a documented historical scene; IL Archive, CC0

Contemporary conceptual illustration: family fields and an untied cord evoke land return and release in ancient law. Not an identified archaeological site or a documented historical scene; IL Archive, CC0

Entity

Biblical Jubilee

The release and return to ancestral holding in Leviticus 25 after seven cycles of seven years.

صيغ للاسم: Jubilee، jubilee year

Context والمصادر →
The public Library of Birmingham, England, on 6 September 2025. A contemporary city view; the Qur’anic leaves are held by the university’s Cadbury Research Library, a different institution

The public Library of Birmingham, England, on 6 September 2025. A contemporary city view; the Qur’anic leaves are held by the university’s Cadbury Research Library, a different institution

Site

Birmingham, United Kingdom

Birmingham is a city in England whose university preserves early Qur’anic parchment leaves

صيغ للاسم: Birmingham

Context والمصادر →
Boncuklu today: replica houses, visitor-centre interior, interpretative garden and pond, Figure 6 of the 2026 study. Modern facilities, not an excavation photograph or burial-ritual reconstruction

Boncuklu today: replica houses, visitor-centre interior, interpretative garden and pond, Figure 6 of the 2026 study. Modern facilities, not an excavation photograph or burial-ritual reconstruction

Site

Boncuklu Höyük

A Konya Plain Neolithic settlement with oval houses and burials associated with continued building use.

صيغ للاسم: Boncuklu Höyük، Boncuklu Hoyuk، Boncuklu

Context والمصادر →
Modern diagram of Jubilees10: permission for one tenth, confinement of nine tenths, and Noah’s remedies; narrative proportions, not a historical census

Modern diagram of Jubilees10: permission for one tenth, confinement of nine tenths, and Noah’s remedies; narrative proportions, not a historical census

Entity

Book of Jubilees

Jewish retelling of Genesis and Exodus framed as angelic teaching to Moses, adding chronology, narratives and interpretation.

صيغ للاسم: Book of Jubilees، Jubilees

Context والمصادر →
Modern method: six tests of proposed transmission; a book date does not date every chapter, and a copy does not date a story’s invention

Modern method: six tests of proposed transmission; a book date does not date every chapter, and a copy does not date a story’s invention

Ancient text

Book of Mary’s Repose

Christian work within Mary’s Dormition traditions.

صيغ للاسم: Book of Mary’s Repose، Book of Mary's Repose

Context والمصادر →
1 Enoch 6–16: modern diagram distinguishing Watchers, their offspring’s bodies and offspring spirits; not an ancient image or portrait

1 Enoch 6–16: modern diagram distinguishing Watchers, their offspring’s bodies and offspring spirits; not an ancient image or portrait

Entity

Book of the Watchers

Opening section of1 Enoch, 1–36; includes the Watchers’ descent and transgression and Enoch’s journey.

صيغ للاسم: Book of the Watchers

Context والمصادر →
The Main Building Tower at the University of Texas at Austin at dusk, dated 29 September 2013 in the capture metadata. The photograph provides context for the university where Bruce Wells works on Middle Eastern studies and ancient law

The Main Building Tower at the University of Texas at Austin at dusk, dated 29 September 2013 in the capture metadata. The photograph provides context for the university where Bruce Wells works on Middle Eastern studies and ancient law

Person

Bruce Wells

Hebrew Bible and ancient Near Eastern law scholar at the University of Texas at Austin, studying legal texts and litigation.

صيغ للاسم: Bruce Wells

Context والمصادر →
A bull head from Çatalhöyük displayed in the Museum of Anatolian Civilizations, Ankara, photographed on 22 May 2006. The museum display is not its original position within a house; the bull’s presence does not establish a divine identity

A bull head from Çatalhöyük displayed in the Museum of Anatolian Civilizations, Ankara, photographed on 22 May 2006. The museum display is not its original position within a house; the bull’s presence does not establish a divine identity

Entity

Bucrania

Bull heads or skulls with horns displayed or incorporated in architecture. At Çatalhöyük they occur among the installations of some houses; they do not by themselves establish a ritual’s meaning or a bull god.

صيغ للاسم: bucrania، bucranium

Context والمصادر →
Modern building-biography guide: construction, occupation, transformation and closure. Some sequences preserve rebuilding in place; memory is an interpretation to test, not a belief recovered from a plan

Modern building-biography guide: construction, occupation, transformation and closure. Some sequences preserve rebuilding in place; memory is an interpretation to test, not a belief recovered from a plan

Entity

Building biography

Reading a building through construction, use, transformation and closure, rather than as a fixed plan.

صيغ للاسم: building biography، building life history

Context والمصادر →
Modern guide: BP is anchored to 1950; cal BP is calibrated calendar age. BCE examples are rounded. Uncalibrated radiocarbon ages require calibration, not simple subtraction

Modern guide: BP is anchored to 1950; cal BP is calibrated calendar age. BCE examples are rounded. Uncalibrated radiocarbon ages require calibration, not simple subtraction

Entity

Calibrated years before present (cal BP)

A calendar dating convention anchored to 1950, distinct from an uncalibrated radiocarbon age.

صيغ للاسم: cal BP، calibrated BP

Context والمصادر →
Harvard Yard in winter, 7 January 2010. Calvert Watkins worked at Harvard until his retirement in 2003; the photograph shows the campus after that date

Harvard Yard in winter, 7 January 2010. Calvert Watkins worked at Harvard until his retirement in 2003; the photograph shows the campus after that date

Person

Calvert Watkins

Scholar of Indo-European languages and ancient poetry (1933–2013), who worked at Harvard and then UCLA.

صيغ للاسم: Calvert Watkins، Calvert Ward Watkins

Context والمصادر →
Mercury ordering Calypso to release Odysseus, painted by Gerard de Lairesse about 1680; Rijksmuseum SK-A-212. A later European representation of the story, rather than an ancient Greek artifact

Mercury ordering Calypso to release Odysseus, painted by Gerard de Lairesse about 1680; Rijksmuseum SK-A-212. A later European representation of the story, rather than an ancient Greek artifact

Entity

Calypso

Divine figure in the Odyssey who keeps Odysseus on her island while he longs to return home.

صيغ للاسم: Calypso

Context والمصادر →
Swift Hall at the University of Chicago, photographed in 2023. University context associated with López-Ruiz’s work; not a portrait or a photograph of her office

Swift Hall at the University of Chicago, photographed in 2023. University context associated with López-Ruiz’s work; not a portrait or a photograph of her office

Person

Carolina López-Ruiz

Scholar of ancient Mediterranean religions, mythologies and exchange between Greek and Semitic traditions.

صيغ للاسم: Carolina López-Ruiz

Context والمصادر →
Mesha Stele, basalt from Dhiban, ninth century BCE, Louvre AO 5066. The displayed monument is reassembled with restored missing areas

Mesha Stele, basalt from Dhiban, ninth century BCE, Louvre AO 5066. The displayed monument is reassembled with restored missing areas

Entity

Chemosh

Prominent Moabite deity whose anger and favor explain defeat and recovery in Mesha’s royal inscription.

صيغ للاسم: Chemosh

Context والمصادر →
Modern paraphrase of Genesis 3/32, Exodus 25 and Isaiah 6. Not a historical depiction of the beings or a fixed taxonomy for all Judaism

Modern paraphrase of Genesis 3/32, Exodus 25 and Isaiah 6. Not a historical depiction of the beings or a fixed taxonomy for all Judaism

Entity

Cherubim

Beings or figures with guarding and sacred functions in Hebrew texts, at the tree-of-life access and on the ark; not equivalent to every heavenly messenger.

صيغ للاسم: cherubim، cherub

Context والمصادر →
Modern conceptual comparison, not inevitable stages or a bridge map. Separates soul judgment, resurrection and cosmic renewal. Neither universal resurrection in Daniel nor identical detail across Iranian layers is assumed

Modern conceptual comparison, not inevitable stages or a bridge map. Separates soul judgment, resurrection and cosmic renewal. Neither universal resurrection in Daniel nor identical detail across Iranian layers is assumed

Entity

Chinvat Bridge

Avestan image of moral destiny after death, with passage elaborated in later traditions.

صيغ للاسم: Chinvat Bridge، Činwad Puhl، Cinvat

Context والمصادر →
The Aula at Göttingen University, 3 April 2016. Institutional context for Christian Zgoll,  not a portrait or identification of his office

The Aula at Göttingen University, 3 April 2016. Institutional context for Christian Zgoll, not a portrait or identification of his office

Person

Christian Zgoll

Scholar at Göttingen working on ancient languages and comparative mythology, including Greek poetry and Hittite texts.

صيغ للاسم: Christian Zgoll

Context والمصادر →
Positions in specific texts, not a consensus of early or later Christianity; no portraits depicted

Positions in specific texts, not a consensus of early or later Christianity; no portraits depicted

Entity

Christian incarnation

The Word becoming flesh; distinct from every divine body or sensible manifestation.

صيغ للاسم: Christian incarnation

Context والمصادر →
The gateway known as Cleopatra’s Gate in Tarsus, a city of historical Cilicia in modern Türkiye, 3 October 2005. A view of a place in the region; the popular name does not date the visible building

The gateway known as Cleopatra’s Gate in Tarsus, a city of historical Cilicia in modern Türkiye, 3 October 2005. A view of a place in the region; the popular name does not date the visible building

Site

Cilicia

Historical region on Anatolia’s southern coast in modern Türkiye, with plains and uplands connected to the Levant and Anatolian interior.

صيغ للاسم: Cilicia

Context والمصادر →
Modern guide to vault growth, morphology and diagnostic limits. It gives no procedure for head shaping, represents no archaeological skull and reconstructs no site-specific equipment

Modern guide to vault growth, morphology and diagnostic limits. It gives no procedure for head shaping, represents no archaeological skull and reconstructs no site-specific equipment

Entity

Circumferential head shaping

A pattern of early-growth head shaping associated with circumferential constraint and an elevated or extended vault.

صيغ للاسم: circumferential head shaping، circumferential modification

Context والمصادر →
Sealed clay envelope and tokens in a museum display, Susa; Louvre SB 1932, ca. 3500–2900 BCE according to the museum record. A recording device, not a written linguistic sentence

Sealed clay envelope and tokens in a museum display, Susa; Louvre SB 1932, ca. 3500–2900 BCE according to the museum record. A recording device, not a written linguistic sentence

Entity

Clay envelopes

Hollow clay envelopes, sometimes enclosing tokens and bearing seals or numerical impressions; fourth-millennium administrative recording devices.

صيغ للاسم: clay envelopes، clay envelope، bullae

Context والمصادر →
Clay tokens from Susa, Uruk period, Louvre; group includes SB 4966, SB 4977 and others. Fourth-millennium examples, not the earliest Neolithic tokens

Clay tokens from Susa, Uruk period, Louvre; group includes SB 4966, SB 4977 and others. Fourth-millennium examples, not the earliest Neolithic tokens

Entity

Clay tokens

Small clay objects of varied shapes; some supported counting, but Neolithic examples do not establish one accounting system or function for all.

صيغ للاسم: clay tokens، clay token

Context والمصادر →